Theater heute 4 2023
Foyer
Die bösen Zahlen
Ein tiefer Blick in die Statistik des Deutschen Bühnenvereins zeigt die Abgründe der Corona-Spielzeit 2020/21. Trotzdem: glücklich, wer damals ins Theater ging
Aufführungen
Kunst und Lüge
In Dresden inszeniert Claudia Bauer Robert Harris’ kontrafaktischen Krimi «Vaterland», in Köln erzählt Stefan Bachmann Rainald Goetz’ Managerroman «Johann Holtrop» als Sprechoper
Alles nicht so gemeint
Jonathan Meeses «Die Monosau» bekommt einen garantiert regiefreien Auftritt in der Berliner Volksbühne
Familienszenen
Konzentration aufs Überschaubare in Berlin: Annie Ernaux’ «Das Ereignis» und Strindbergs «Totentanz» am Berliner Ensemble, Simon Stephens’ «Am Strand der weiten Welt» im Deutschen Theater
Ein Auslaufmodell
Theater vom Ende des Anthropozäns: Marie Schleef inszeniert am Hamburger Schauspielhaus Liz Ziemskas «The Mushroom Queen», Thom Luz Franz Kafkas «Die acht Oktavhefte»
Im Wohlfühlzauber
Zweimal «Antigone»: doppelt verspiegelt am Residenztheater und in Leichter Sprache an den Münchner Kammerspielen, dazu lustvolle Weltflucht mit Bonn Parks «Alles ist aus, aber wir haben ja uns (Unterwasser)» und geteiltes Leid mit Magdalena Schrefels «Archiv der Tränen»
Reale Schicksale
Mehr als Wokeness am Schauspielhaus Zürich: Suna Gürler thematisiert in «Ich chan es Zündhölzli azünde» Systemgewalt, Christiane Jatahy setzt ihre Arbeit zur Vertreibung der Indigenen aus dem Amazonasgebiet in «Depois do silêncio» fort
Akteure
Das Dritte im Spiel
Berlin, Wien, Basel. Preise über Preise. Aenne Schwarz ist fast ein Star. Auf der Bühne und vor der Kamera hat sie gelernt, aus ihren Ängsten Kraft zu ziehen
Nachruf
Der Theatermacher
Erinnerungen an Jürgen Flimm, den Regisseur, Intendanten, Kulturpolitiker und großen Kommunikator
Wir Vatermörder free
Mit Jürgen Flimm konnte man sich gut streiten
Berlinale
Ausbruch aus der Kunst
Die 73. Berlinale dockte an vielen Stellen ans Theater und
seine Diskurse an – mit Schauspieler:innen, Repräsentationsfragen und kanonischen Stoffen
International
Ups and Downs im Empire
Das Theater in London post Brexit, post Pandemie und nach dem Cut von Staatsgeldern bemüht sich um sein Publikum: am Hampstead Theater, Donmar Warehouse und am National Theatre. Auch dabei: Simon Stone mit einer «Phaedra»-Überschreibung
Report
Tankstelle und Therapie
Der ukrainische Autor und Dramaturg Pavlo Arie und die «Odyssee» aus weiblicher Perspektive am Düsseldorfer Schauspielhaus
Start Münster
Zornige Blicke voraus
Das neue Team am Theater in Münster um Remsi Al Khalisi hat schnell Fahrt aufgenommen
Das Stück
Faschismus made in Austria free
Ein Gespräch zwischen Burgtheater-Dramaturg Alexander Kerlin und der Historikerin Lucile Dreidemy zu den historischen Hintergründen von Maria Lazars Roman «Die Eingeborenen von Maria Blut» (der voll- ständige Abdruck der Bühnenfassung liegt diesem Heft bei)
Chronik
Graue Gastlichkeit
nach Ariane Koch «Die Aufdrängung» am Theater Basel
Diva der Niederlage
Tennessee Williams «Endstation Sehnsucht» am Anhaltischen Theater Dessau
Zart und hart
nach Fatma Aydemir «Dschinns» (U) am Maxim Gorki Theater Berlin
Schuld und Heldentum
Schiller «Wilhelm Tell» am Schauspielhaus Düsseldorf
Verführerische Gewaltspiralen
Saar Magal/ Dresden Frankfurt Dance Company «10 Odd Emotions» am Schauspielhaus Frankfurt
Arena der Bösen
Thomas Köck «vendetta vendetta» am Schauspiel Nürnberg
Keine Bühne für Täter
Frei nach Georg Büchner «Woyzeck» am Theater an der Ruhr Mülheim
Teenage Dirtbags
Matthias Köhler & Ensemble nach Musil «Die Krise des Törleß» (U) am Schauspiel Nord in Stuttgart
Jugend im Schnelldurchlauf
Hendrik Bolz «Nullerjahre» (U) im Mecklenburgischen Staatstheater Schwerin
Schuld in Schuld
Friedrich Hebbel «Die Nibelungen» am Deutschen Nationaltheater Weimar
Parents terribles
Alexander Stutz «Die Entfremdeten» (U) am Theater St. Gallen
Familienausflug ins KZ
nach Yasmina Reza «Serge» am Akademietheater Wien
Daten
Suchlauf 4/23
TV-Hinweise und Streaming für April
Showroom 4/23
Aktuelle Ausstellungen
Magazin
Offener (Schlag-)Austausch free
Zum 125. Geburtstag erfindet sich das Augsburger Brechtfestival – mal wieder – neu
Im Archiv der aussterbenden Dinge
Das Cargo-Theater aus Freiburg und das Teatro Yuyachkani aus Lima machen sich gemeinsam ernsthafte Gedanken über Kulturaustausch und Klimasünden
Theater seiner Zeit
Zum Tod des Schauspielers und Regisseurs Friedo Solter
Geschichten vom Gelingen
Kolumne Nicola Bramkamp
Impressum
Das Stück
Maria Lazar: Die Eingeborenen von Maria Blut
Fassung für das Akademietheater von Lucia Bihler und Alexander Kerlin
Premierenfassung 20. Jänner 2023