„Es ist wichtig, jedes Mal neu zu beginnen“

„Bayreuth-Voss“ wurde der Lichtgestalter Manfred Voss genannt. Er schuf von 1976 bis 2003, fast 30 Jahre lang, das Licht für die Premieren der Bayreuther Festspiele. Mit seinen innovativen und sehr präzisen Arbeiten setzte er Maßstäbe für Lichtgestaltung in der Opernwelt – und anderswo. Im Oktober 2020 starb Manfred Voss.

Fokus 2/21

Aktuelle Meldungen

Den Goldstandard bewahren ^free

„Bloß keine akustische Verschlechterung“ hieß das erklärte Primärziel für den Um- und Ausbau des neuen Orchesterpodiums im Großen Saal des Gewandhauses zu Leipzig. Darüber hinaus nutzten das Gewandhaus und die Akustikplaner die Gelegenheit, eine lang ersehnte und für das Orchester merkbare Verbesserung der Podiumsakustik zu realisieren. Mit der Eröffnung der 240. Gewandhaus-Saison im Herbst 2020 ging der Saal nach erfolgreichem Umbau vollumfänglich in Betrieb.

Ein entscheidendes Jahr

Zwar findet die nächste Weltfunkkonferenz erst 2023 statt, doch schon jetzt, im Jahr 2021, wird eine nationale deutsche Position forciert: Es geht um die künftige Verwendung des Frequenzbereichs zwischen 470 und 694 MHz, der bislang für drahtlose Produktionsmittel wie Funkmikrofone, terrestrische Fernsehübertragung und Astronomie genutzt wird. Nun melden der Mobilfunk und einige Behörden ihr Interesse an dem Spektrum an. Der Verteilungskampf ist gestartet.

Lichtblick in München

Mit einer eigens entwickelten, frei zugänglichen Lichtinszenierung präsentierte sich das Kunstareal München bis Mitte Februar. Unter dem Motto „Das Kunstareal verbindet“ luden täglich verschiedene Licht- und Videoinstallationen zu einem coronakonformen Spaziergang vom Königsplatz bis zu den Pinakotheken ein – und brachten München und seine Kultur- und Kunststätten zum Strahlen. Ein kurzer Überblick zur Lichtaktion.

Innovative und flexible Beschallung

In der Berliner Volksbühne wird seit den Neunzigerjahren mit neuen Regie- und Spielformen gearbeitet, für die auch außergewöhnliche Raum- und Bühnenbildkonzepte entstanden. Für die technische Ausstattung, auch in der Beschallung, ist daher bis heute ein hohes Maß an Flexibilität erforderlich. Im vergangenen Jahr wurden dafür neue Beschallungskomponenten installiert sowie das vorhandene Audionetzwerk vom Systemhaus Amptown System Company erweitert und teilerneuert.

Kunst im Bunker

Bassins de Lumières – Becken aus Licht: Nach dem Vorbild des Pariser Atelier des Lumières wurde in Bordeaux ein von der Wehrmacht erbauter U-Boot-Bunker zu einem digitalen Museum umgestaltet – bis Januar 2022 sind zum Beispiel Bilder von Gustav Klimt und Paul Klee als animierte Projektionen zu sehen. Aufgrund der besonderen Örtlichkeit gab es nicht nur bei der Licht- und Tontechnik einige Widrigkeiten zu meistern.

Zwei Standorte, ein Gig

Das Projekt LIPS (Live Interactive PMSE Services) wurde 2018 mit dem Ziel gestartet, intelligente Dienstleistungen für die professionelle Produktion von Veranstaltungen der Kultur- und Kreativindustrie zu entwickeln und zu demonstrieren. Der Höhepunkt des Abschlussworkshops im Herbst 2020 war ein gemeinsames Konzert von Musikern an zwei Standorten, das durch die Lösungen des LIPS-Projekts ermöglicht und unterstützt wurde. Andreas Wilzeck von Sennheiser gibt Auskunft über das zweijährige Projekt.

Markt 2/21

Dem Spiel ganz nah

Seit einem Jahr sind die Theater, Opern- und Tanzhäuser fast durchgehend geschlossen – und haben sich darauf umgestellt, online zu senden. Als „neue Normalität“ lehnen die meisten Theatermenschen das ab: „Wir sind des Streamens müde“, dieser Stoßseufzer ist oft zu hören. Doch es gibt viel Zukunftsweisendes von einigen Bühnen zu berichten. Unsere Autorin hat sich die Arbeiten einiger Onlinepioniere an Theatern, Opernhäusern und der Freien Szene angesehen.

Kooperieren und Kunst leben

In Osnabrück gibt es in der Coronapandemie eine ungewöhnliche Kooperation: Das Museumsquartier der Stadt und das Theater Osnabrück entwickeln gemeinsam Videosequenzen und holen damit das Theater ins Felix-Nussbaum-Haus.

Prozesshaftes Materialisieren

Der Konzeptkünstler Mischa Kuball und die Architektin und Szenografin Astrid Michaelis haben für die Ausstellung „Emil Nolde – A critical Approach by Mischa Kuball“ im Kunstmuseum Draiflessen in Mettingen exemplarisch zusammengearbeitet. Der Versuch einer Rekonstruktion dieses „Labors“ – und ein Ausblick.

„Wir müssen neu anfangen“

Wie programmiert man ein Festival, wenn man nicht einmal weiß, ob es überhaupt stattfinden kann? Christophe Slagmuylder, Intendant der Wiener Festwochen, ist für alle möglichen Szenarien gerüstet. Nur ein Onlinefestival kann er sich nicht vorstellen.

Bücher 2/21

„Wir scharren mit den Hufen“

Februar 2020 in Bonn: Aufgrund des Lockdowns dürfen in den Häusern noch nicht wieder Aufführungen vor Publikum stattfinden. Wir sprachen mit den Leitungen von sieben Privattheatern, die Hilfen aus dem von der DTHG verwalteten NEUSTART-KULTUR- Programm für pandemiebedingte Investitionen (BTR 1/2021) erfolgreich beantragt haben, über die Umsetzung der Maßnahmen und ihre Pläne für den kommenden Spielbetrieb.

Lüftungsanlagen auf dem Prüfstand

Raumlufttechnische Anlagen, meist nach den Hygieneanforderungen der VDI 6022 errichtet, bedürfen jetzt in Zeiten von Corona der Überprüfung, ob sie auch den Anforderungen des Pandemieschutzes entsprechen. Aus diesem Grund startete die DTHG gemeinsam mit dem NRW-Ministerium für Kultur und Wissenschaft ein Forschungsprojekt, das letztlich auch ein Zertifikat für die Wirkung der Lüftungsanlagen vergibt – und damit vor allem Vertrauen beim Publikum und bei Mitarbeitern schafft. Der Vorstandsvorsitzende der DTHG berichtet.

„Jeder Theaterbau braucht eine Person, die ihn voranbringt“

Der britische Theaterplaner David Staples hat mit Unterstützung von Experten aus aller Welt und in Kooperation mit drei Zeitschriften – „ABTT Sightline“, „TD&T“ sowie der Bühnentechnischen Rundschau das Buch „Modern Theatres 1950 – 2020“ herausgegeben. Einzelne Kapitel sind bereits vorab erschienen, nun liegt das Gesamtwerk von 570 Seiten vor.

Virtuelle Lernräume

Die Bedeutung digitaler Technologien wächst, nicht erst seitdem Corona Kunst und Kultur hinter die Bildschirme verbannt. Neue Arbeitsfelder an der Schnittstelle von physischen und digitalen Realitäten rund um Online-Events, hybride Theaterformen oder virtuelle Bauproben entstehen. Studierende der Beuth Hochschule Berlin und das Team der digital.DTHG haben drei erste VR-Prototypen für Mikrofonierung, Traversenaufbau und Verkabelung entwickelt. Wir stellen sie vor.

Soziale Kompetenzen vermitteln

Veranstaltungstechniker:innen brauchen neben ihrem Fachwissen für schwierige Situationen auch Kommunikations- und Koordinationsfähigkeit. Mit Lehrbuch oder Powerpoint-Präsentationen sind diese aber schwer zu vermitteln. Das Forschungsprojekt AL-Pro untersucht die Bedeutung dieser Soft Skills und entwickelt kunstbasierte Trainings für die Vermittlung dieser Kompetenzen.

Impressum und Vorschau 2/21

“You have to start from scratch each time” ^free

Light designer Manfred Voss created the lighting for the Bayreuth festival from 1976 to 2003. His meticulous and innovative work set light-design standards in the opera world and beyond. Sadly, the man they called ‘Bayreuth Voss’ passed away in October 2020. 

Maintaining the gold standard ^free

“Make sure the acoustics don’t suffer,” was a key remit for the planners of the conversion and extension work on the main hall of Leipzig’s Gewandhaus. More than that, it proved a good opportunity to improve the acoustics on the platform itself, as requested by the orchestra musicians. On successful completion of the refurbishment, the hall was officially re-opened at the start of the 240 th  season at the Gewandhaus in autumn 2020. 

Almost theatre ^free

For virtually an entire year, theatres, operas, and dance venues have been closed – and forced to adapt to working online. As streaming fatigue sets in, most theatre-makers are reluctant to see this as the ‘new normal’. But some are seizing the opportunity to find new ways of reaching audiences. Our correspondent had a look at the new digital paths being taken in drama, opera, and on the independent scene.   

Ventilation systems on trial ^free

In view of the Corona pandemic, indoor ventilation systems need to be inspected to ensure they meet the standards required to minimize the spread of the virus. To this end, the German stage technicians’ union DTHG together with the North Rhine Westphalian Ministry of Culture and Science have launched a project to award certificates to approved ventilation systems – and so increase audience and employee safety.

“Every project needs a champion to succeed“ ^free

The British theatre consultant David Staples has published the book „Modern Theatres 1950 to 2020“. Supported by experts from allover the world and with corporation of three magazines - ABTT Sightline, Buehnentechnische Rundschau and Theatre Design&Technology, he has undertaken a critical review of significant theatres. Single chapters of the 590 pages book have been published in advance in the three magazines.