Das große Tabu

Fünf Regisseure beschäftigen sich am Berliner Ballhaus Naunynstraße mit der «Beleidigten Nation» und dem Völkermord an den Armeniern.

Theater heute - Logo

Orange leuchtet die Glühbirnen-Schrift auf der grauen Lamellenleinwand, die den dunklen Raum der kleinen Studiobühne teilt: «NEDEN» – Warum? Aus dem nur halb einsehbaren Bühnenhintergrund sprechen drei Männer chorisch den Paragraf 301 des türkischen Strafgesetzbuchs, der die öffentliche Beleidigung des «Türkentums» (seit 2008 der «türkischen Nation») unter Gefängnisstrafe stellt.

Vor der Leinwand landen die nachgespielten Szenen der politischen TV-Talkshow «Neden» bei ihrem eigentlichen Thema: Die Diskussion um den EU-weit umstrittenen Paragrafen, auf dessen Grundlage die türkische Justiz immer wieder Kritik am Staat als Angriff auf seine nationale Ehre wertet, führt zielgenau zum Völkermord der Türken an den Armeniern während des Ersten Weltkriegs.

Beseitigung eines «Landesverräters»

Eric Friedler zeigte in seinem Dokumentarfilm «Aghet – Ein Völkermord» im NDR 2010 grauenvolle Bilder aus dieser Zeit. Regisseur Züli Aladag ergänzt Sequenzen aus diesem bemerkenswerten Film (in dem Schauspieler wie Sandra Hüller, Burghart Klaußner, Martina Gedeck und Hanns Zischler längst verstorbenen Zeitzeugen Gesicht und Stimme liehen), mit Spielszenen, die er aus dem Talkshow-Material von 2006 ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute März 2012
Rubrik: Magazin: Politisches Theater, Seite 61
von Anja Quickert

Weitere Beiträge
Hellsichtige Auslöschung

Gelächter gleich in der ersten Minute. Eine Horde drolliger Insassen von irgendwas lümmelt auf Kinderstühlen, getriezt von einer ruppig-patenten Kommandeuse in Schuluniform und Pumuckl-Perücke – nicht gerade das, worauf man bei Sarah Kane gefasst ist. Und doch hat dieser mutwillig-regressive Schabernack, den Johan Simons da auf fast leerer Bühne der Münchner...

Mitten im Frühling

Als Jean-Pierre Cornu ein Knabe war, da hatte er vor sich den See und hinter sich den Weinberg. Da lebte er in Twann am Bielersee, in einem jener lauschigen Schweizer Winzerdörfer, wo es sehr guten Wein und sehr gute Würste gibt. Und wie es so ist in Twann, wird dort Schweizerdeutsch und Französisch gesprochen, und jede Jahreszeit ist lieblicher und das Leben ein...

Ein Schnaps danach

Das Thalia Theater hatte mich gebeten, für Helmut Schmidt ein Stück zu spielen. Ganz privat, in seinem Haus in Langenhorn. «Welches Stück? In was für einem Raum?», fragte ich. «Eines von deinen Solo-Programmen. In seinem Wohnzimmer. Dreißig Minuten Zeit für die Einrichtung.» Gut, dachte ich, dann machen wir «Amerika» von Kafka.

Das Vorhaben schien unwirklich, doch...