Bochum

Aufbruch in den Muff: nach Goldoni «Zoff in Chioggia», Fallada «Kleiner Mann, was nun?»

Theater heute - Logo

Oh, wie schön war es in Chioggia, als es Nuran David Calis noch nicht zu einem Schnellrestaurant gemacht hatte. Was im 16. Jahrhundert noch ein redlicher Fisch war, ist heute allenfalls ein Hamburger, so traurig ist die Gegenwart. Toilette und Küche der Kneipe, wo mal choreografiert geprügelt, mal heimlich geraucht wird, werden per Live-Kamera ebenfalls nach vorne projiziert – genauso wie die Facebook-Aufrufe zur Rettung des «Chioggias». Nur die Hip-Hop-Einlage als Schatten vor der auf Leinwand projizierten Bochumer Skyline ganz zu Beginn behauptet noch ein wenig Großstadtpoesie.

Goethe-Aphorismen hören sich in diesem Kon­text an wie Schlagertexte oder Selbsthilfe­bücher: «Der Sinn des Lebens ist das Leben», sagt Lucietta, als sie schließlich erkennt, dass Liebe «doch nicht nur ein Wort ist». Constanze Wächter spielt sie als visionäre Vorstadtprolette mit Arschgeweih, muster-gebleichter Schlaghose und bauchfreiem Hängerchen – nicht gerade eine glaubwürdige Globetrotterin. Schauspielerisches Zentrum ist Krunoslav Šebrek, der ihren Freund Titta Nane mit aufrechtem Charisma ausstattet.

Die anderen sind erschreckend unbedarft und erinnern mehr an eine naive Jugendinszenie­rung zum Thema ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute März 2012
Rubrik: Chronik, Seite 46
von Dorothea Marcus

Weitere Beiträge
Theater Augsburg

Was für eine Männerfreundschaft! Da stehen sie dicht voreinander, Orgon und Tartuffe, blicken sich tief in die Augen und schütteln sich vor La­chen, genauer: vor Lachyoga. «Wer seiner Lehre folgt, empfindet tiefsten Frieden», frohlockt der Hausherr. Er ist dem Guru Tartuffe samt dessen Glücksverheißungen aus fernöstlichen Entspannungs–techniken und Voodoo-Klimbim...

Premieren im März ·· On Tour

Aachen, Grenzlandtheater
8. Mädge, Im Stillen
R. Uwe Brandt

Aachen, Theater
10. Williams, Die Katze auf dem
heißen Blechdach
R. Ludger Engels

Aalen, Theater der Stadt
1. Cunillé, Nach mir die Sintflut (DE)
R. Jürgen Bosse

Altenburg/Gera, TPT
4. Shakespeare, Hamlet
R. Tilman Gersch

Anklam, Vorpommersche Landesbühne
3. Annel/Puppe,
FKK – Freches Küstenkabarett
R. Thomas Puppe

Ascha...

Frankfurt/Main

Am Anfang war die Vorhaut, und sie war schnell weggeschnitten. Rituale haben an diesem Abend Konjunktur. Es geht um Juden, Christen, Antisemitismus und Shakespeare. Barry Kosky und seine Dramaturgin Susanne Goldberg haben den «Kaufmann von Venedig» radikal zusammengestrichen. Sie verzichten auf einen Teil der Schauplätze, Handlungsstränge und Figuren und haben dem...