Sunan Gu: Maus, Geld, Gespenst
Figuren
Lin, 24
Ming, 36, Lins Bruder
Sarah, 27
Mr. Mouse, 52
Feng, 27
Ein paar Mäuse
Sarah und Feng sind in Berlin, alle anderen in Beijing. Die Mäuse können von allen im Ensemble gespielt werden.
SZENE 1 Jemand aus der Stadt
Mr. Mouse Ich gehe frühmorgens gerne laufen, in der Nähe meiner Wohnung, es ist eine saubere, ruhige Gegend. Am liebsten laufe ich um den künstlichen See herum.
Ein paar Enten ziehen dort ihre Kreise, werden plötzlich aufgescheucht von meinen Schritten. Sie machen ein komisches Geräusch.
Ich frage mich, wo ich bin.
Ich bin in Paris. I
ch bin in Berlin.
Ich bin in Beijing.
In einer Metropole.
Die Party kann beginnen.
Ming Die Welt geht unter. Verstehst du? Ich bin gerade zurück zu Hause in Sanlitun, von meinem Vorstellungsgespräch. Das Vorstellungsgespräch war auf Englisch. Ein weißer Ausländer hat den Job bekommen. Er kann nicht mal «Gehalt» auf Chinesisch sagen. Ich habe diesen Monat hundert Online-Bewerbungen verschickt, bin aber nur zu drei Vor -stellungsgesprächen eingeladen worden. Kannst du dir das vorstellen? Ich spreche fünf Sprachen: Chinesisch, Englisch, Französisch, Deutsch und Kantonesisch. Ich habe einen Master in Politischer Philosophie.
Lin Ich ...
SUNAN GU, geboren 1995 in Beijing, ist Autorin und Theatermacherin. Sie studierte Drama and Theatre Arts am Goldsmiths, University of London, Theaterpädagogik (M.A.) sowie Szenisches Schreiben an der Universität der Künste Berlin. «Nine Stages of Decay» stand auf der Shortlist für den Nachwuchswettbewerb 2025 am Theater Drachengasse Wien. «Leiben», ein Stück über chinesische Einwander:innen in Deutschland und den Kampf gegen Rassismus, wurde 2024 zum Kaltlesungsfestival am Theater unterm Dach Berlin eingeladen. Für ihr Stück «Maus, Geld, Gespenst», uraufgeführt am Schauspiel Essen in Koproduktion mit den Ruhrfestspielen Recklinghausen, erhielt sie den ersten «Volksbühnenpreis für Theaterliteratur» für Nachwuchsautor:innen 2025. In der Spielzeit 2025/26 ist sie Hausautorin am Theater Münster.
Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo
Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
- Alle Theater-heute-Artikel online lesen
- Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
- Lesegenuss auf allen Endgeräten
- Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute
Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen
Theater heute August-September 2026
Rubrik: Stückabdruck, Seite 76
von Sunan Gu
Wegen ihrer speziellen Vermischung von Realität und Kunst besitzen Theaterprojekte im öffentlichen Raum eine Menge Überraschungspotenzial. Da laufen verdutzte Menschen durchs Inszenierte – bloß schnell raus aus der befremdlichen Situation, in die man unfreiwillig geraten ist. Das Publikum ist Voyeur.
Solche Gefühle kamen zunächst auch beim jüngsten Projekt des...
Chloe hat ein Problem. Tropfnass, gesichtsbandagiert und mit entsprechend eingeschränktem Sehvermögen steht sie in einem schäbigen Motelzimmer irgendwo in der kalifornischnevadischen Wüste herum. Und wer nach dem Poolbesuch noch nicht mal das eigene Handtuch findet, den sollte man erst recht nicht nach einem stabilen Selbstbild fragen.
Keine Peilung, nirgends also...
Dieser Woyzeck hat nichts zu tun mit den gepeinigten Psychopathen und abgerissenen Opfern, als die Georg Büchners prominenteste Theaterfigur oft gezeigt wird. Oh nein. Der Woyzeck von Abdul Aziz Al Khayat hat Style. Wendig wie eine Schlange, gekleidet wie frisch vom Pariser Catwalk, der auch tatsächlich mitten ins Publikum führt, ein glamouröser Outsider voller Wut...