Der 41. Job

«Mi Madre y el Dinero» («Meine Mutter und das Geld») von Anacarsis Ramos/Pornotráfico macht aus der Not eine Tourneetugend, u.a. im HAU Hebbel am Ufer

Theater heute - Logo

«Diese Festivals sind gerade hungrig nach ‹Dritte Welt›-Geschichten», erklärt Anacarsis Ramos seiner 66-jährigen Mutter auf der Bühne. «Also hat das Stück einen hohen Marktwert: Es zeigt eine braune, arme, lateinamerikanische Mutter aus der Arbeiterklasse und ihren queeren, armen, neurodivergenten Sohn.» – Lachen im Publikum.

Zehn Jahre hatte der Regisseur und Dramatiker Ramos in Mexiko-Stadt gelebt, mit Gleichgesinnten die Kompagnie Por -notráfico gegründet und seine schwule Identität gefunden.

Dann musste er aus finanziellen Gründen zurück nach Campeche ziehen, in das Haus seiner Mutter, und damit zurück in die Lebensumstände, aus deren Armut und Gewalt er geflohen war. Dass der autofiktionale Theaterabend ein Versuch ist, diese alte, zutiefst problematische Beziehungsgeschichte aufzuarbeiten und sie neu zu verstehen, ist schnell klar. Für das Stück heißt das: Die sozioökonomischen Umstände zu begreifen, die Biografien wie die von Josefina Orlaineta hervorbringen.

Auf der Bühne stehen schlicht zwei weiße Campingstühle, ein Tisch und ein breites Keller-Regal, das alle Requisiten des Abends aufbewahrt. Der große Screen im Hintergrund hinterlegt Erzählungen und Dialoge mit ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute August-September 2026
Rubrik: Magazin, Seite 71
von Anja Quickert

Weitere Beiträge
Herummatschen bis zur Schnappatmung

Am Ende herrscht Chaos auf der Bühne: äußeres Bild als Ergebnis innerer Vorgänge. Ist ja ein alter Theatertrick: in Ordnung beginnen, zum Beispiel auf einer leeren, schwarz ausgekleideten Bühne. Dann Stück für Stück selbige verdrecken mit Erde, Schlamm, Lametta und Rotweinblut. Der Scheinwerferhimmel senkte sich Stück für Stück ab und engt nun ein. Gießkannen,...

Premieren im August/September 26

AACHEN, DAS DA THEATER
11.9. nach Kling, Die Känguru-Chroniken

R. Maren Dupont

AACHEN, GRENZLANDTHEATER
28.8. Jacobs und Netenjakob, Extrawurst

R. Anja Junski 

AACHEN, THEATER
20.9. Schiller, Maria Stuart

R. Antigone Akgün 
25.9. Soublin, Lucy (4,6 Milliarden Jahre)
R. Julie Grothgar 

AALEN, THEATER
27.9. Lionni, Frederick

R. Fabian Eberhardt

ALTENBURG/GERA,...

Sunan Gu: Maus, Geld, Gespenst

Figuren
Lin, 24
Ming, 36, Lins Bruder
Sarah, 27
Mr. Mouse, 52
Feng, 27

Ein paar Mäuse

Sarah und Feng sind in Berlin, alle anderen in Beijing. Die Mäuse können von allen im Ensemble gespielt werden.

SZENE 1 Jemand aus der Stadt
Mr. Mouse Ich gehe frühmorgens gerne laufen, in der Nähe meiner Wohnung, es ist eine saubere, ruhige Gegend. Am liebsten laufe ich um den...