Leerlauf in Metropolis

«Idomeneo» in Aix-en-Provence, dirigiert von Marc Minkowski, inszeniert von Olivier Py

Opernwelt - Logo

Der Schluss von Mozarts «Idomeneo» ist eine Herausforderung: Was tun mit einer Musik, die einfach weiterspielt, obwohl das Lieto fine längst erreicht ist? Dass die Ballettmusik, die bei der Münchner Uraufführung 1781 vom Fest auf der Bühne zum anschließenden Fest im Saal überleiteten sollte, weit mehr sein kann als ein bloßer Wurmfortsatz, weiß man spätestens seit Hans Neuenfels’ Inszenierung an der Deutschen Oper Berlin.

Dort vollzog der abgedankte Kreterkönig zu diesen Klängen seine Abrechnung mit den alten Göttern: Während die andern feierten, präsentierte Idomeneo dem ­Publikum die abgeschlagenen Köpfe von Jesus, Mohammed und Co. als Sinnbilder der alten, gnadenlosen Ordnung.
Von solch genialischer Bilderstürmerei ist Olivier Py in Aix-en-Provence weit entfernt. Im Theatre de l’Archeveché  ist das (vollständig gespielte) Ballett kaum mehr als ein Abspann. Eine Handvoll Tänzer wiederholt im pantomimischen Kurzdurchlauf, was man in den drei Stunden zuvor erfahren hat: dass Idomeneo offenbar schwer an der Last seiner Königskrone trägt, dass die Atridenprinzessin Elettra eine ziemliche Megäre ist; und dass sich mit Ilia und Idamante ein glückliches Paar gefunden hat. Sonst nichts, ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Opernwelt? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Opernwelt-Artikel online lesen
  • Zugang zur Opernwelt-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Opernwelt

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Opernwelt August 2009
Rubrik: Im Focus, Seite 18
von Jörg Königsdorf

Vergriffen
Weitere Beiträge
Viva Napoli!

Maestro Muti, Sie sind ein leidenschaftlicher Anwalt der Musik Ihrer Heimatstadt Neapel. Umso mehr erstaunt es, dass Sie sich bei Rossinis «Moses» nicht für die neapolitanische Urfassung, sondern für die spätere französische Version entschieden haben...
... weil die zweite Version einfach die bessere ist. Rossini hat hier die Möglichkeit einer Überarbeitung genutzt,...

Wozzecks Verwandte?

George Gerswhin hob die Hand, um sie wie ein Falke auf die Tasten des Klaviers niederstürzen zu lassen. Doch plötzlich hielt er inne. «Eines noch, Rouben», sagte er, «es muss dir klar sein, dass das eine ganz schwierige Partitur ist. Eigentlich ist sie unmöglich. Kann man denn Wagner überhaupt auf dem Klavier spielen? Und das hier ist wie Wagner.» Vom Regisseur...

Italienische Reise

In der letzten Szene von Donizettis «Maria Stuarda» betritt, jedenfalls in Pier Luigi Pizzis Inszenierung, mit dem einleitenden Chor auch der Henker die Bühne. Erst unentschlossen, sucht er seinen Platz und stellt sich, auf sein Beil gestützt, in Positur – ein lebendes Standbild seiner Profession. Er muss sich allerdings in Geduld üben, denn der Chor lässt sich...