Bedeutungsschwangerschaftsstatik
Luis de Pablo – im Januar 1930 in Bilbao geboren, am 10. Oktober 2021 in Madrid gestorben – konnte die Uraufführung seiner letzten Oper nicht mehr miterleben. Das Libretto von de Pablos Musiktheater «El Abrecartas» (»Der Brieföffner«), das heuer am Teatro Madrid aus der Taufe gehoben wurde, fußt auf einem Buch von Vicente Molina Foix aus dem Jahr 2006. Doch in der theatralen Umsetzung des Buches schwächelt es aus jeder Ecke hervor. Die Struktur der Oper: ein Prolog und sechs Szenen; verbunden-unverbunden.
Eine gewichtige spanische Kulturepoche als Thema – überaus schwierig angesichts fast musicalhafter Gesangstextbehauptungen. Da wird auch einfach mal (frei aus dem Spanischen übersetzt) gesungen: «Ich bin ein bedeutender spanischer Schriftsteller!» Oh weh! Als Außenstehender, der ähnlich Plakatives im Zeichen Goethes und Schillers zu Hause fremdschämend ablehnen würde, fragt man sich, ob das nicht viel zu allgemein, viel zu reduziert, zu banal ist. Geschichtsunterricht mit (gesungener) Ansage. Unangenehm.
Dramaturgisch hängt sich das Stück in der Regie von Xavier Albertí an (einem Strick von) Briefen von diversen Personen aus dem Umfeld der spanischen Literaturszene auf. Im ...
Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo
Sie sind bereits Abonnent von Opernwelt? Loggen Sie sich hier ein
- Alle Opernwelt-Artikel online lesen
- Zugang zur Opernwelt-App und zum ePaper
- Lesegenuss auf allen Endgeräten
- Zugang zum Onlinearchiv von Opernwelt
Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen
Opernwelt April 2022
Rubrik: Panorama, Seite 56
von Arno Lücker
Ulrich Schreiber hatte, wie meist, recht. Verdis «Don Carlos» ist und bleibt das «Phantom einer Oper», ein «Hauptwerk des 19. Jahrhunderts», das aufgrund seiner vielen Fassungen immer wieder in anderer Gestalt auftritt. Auch in Basel. Die Neuproduktion beruft sich auf die Pariser Version von 1867, arbeitet aber mit Strichen und Modifikationen. Und so beginnt der...
Anzukündigen ist die verspätete Weltpremiere einer Oper, die vermutlich kein Musikfreund bisher auch nur dem Titel nach kannte: «Der Künder» von Antal Doráti. Er zählte zu den großen Dirigenten des vergangenen Jahrhunderts (und mit über 600 Einzel-Titeln auch zu den auf Schallplatten bestdokumentierten), aber er hat auch als Komponist ein stattliches Œuvre...
Der Zeitzeuge zeigte sich beeindruckt: «Der erste Akt beginnt mit dem Erscheinen Auroras. Das ist das womöglich blühendste, wollüstigste Stück Musik, das ich bisher in der Oper gehört habe» – das schreibt Jacques Cazotte im Uraufführungsjahr 1753 von Mondonvilles pastorale héroïque «Titon et l’Aurore».
Große Instrumental- oder Chorbilder waren, neben einer...