Die Vermeidung des Politischen

Das Kortárs Drámafesztivál Budapest konnte 2016 nach einer Pause wieder stattfinden. Dennoch kein Grund zum Optimismus – ein Festivalreport aus Ungarn

Theater heute - Logo

Natürlich wirkt Eszter not amused, als mitten in der Nacht ihre Schwester Ernella vor der Wohnungstür steht, Mann und Teenie-Tochter inklusive. Schließlich ist es keine zwölf Monate her, dass Ernellas Gatte just auf dieser Türschwelle großspurig von dauerhafter Auswanderung gesprochen hatte: Mindestens zehn Jahre lang bräuchte hier, in Budapest, niemand mehr mit ihnen zu rechnen.

Und jetzt hat sich die rosige Exil-Fantasie schon nach einem knappen Zehntel der Zeit hoffnungslos erledigt: Offenbar ist die schottische Realität steil abgefallen gegen das Wirtschafts- und Sozialparadies, das man sich in seinen sehnsüchtigen Budapester Träumen zurechtgezimmert hatte.
So genau erfährt man das allerdings leider nicht, weil der Theaterabend sich lieber in eine andere Spur wirft. Eszter (Orsolya Török-Illyés) und Ernella (Lilla Sárosdi) erfüllen hier vor allem die gute alte dramatische Funktion des ungleichen (Schwestern-)Paares: auf der einen Seite die neobürgerliche Dutt-Trägerin mit hippem arty touch, auf der anderen die herzhaft Zupackende mit leichtem Drift ins Prollige – die sich denn in Schottland auch sogleich in eine Affäre mit einer deutlich jüngeren Art Pferdeflüsterer gestürzt ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute März 2017
Rubrik: International, Seite 40
von Christine Wahl

Weitere Beiträge
Niemand will es kommen sehen

Das Schmelzen des Eises lehrt, dass die Zeit unterschiedlich schnell vergehen kann. Lange steht Stéphane Laimés Eiswand, die trotz an ihr befestigtem Kruzifix und Erste-Hilfe-Kasten an die Glasfront eines altrussischen Wintergartens erinnert, kaum verändert auf der Zürcher Pfauenbühne. Möglich, dass das ein oder andere Eisquadrat transparenter wird oder das...

Spionage

Was zeigt man, und was verbirgt man, was darf man sehen und was nicht? Fragen, die das Theater schon immer beschäftigt haben und die seit Kurzem durch die zweischneidigen Errungenschaften von Social Media und Big Data unweigerlich in unserem täglichen Leben angekommen sind, wo das Spektrum von Information und Neugier über Voyeurismus und Exhibitionismus...

Kino

Nein, der Bühnen-Kurth, in letzter Zeit in Stuttgart etwa der weise Nathan oder der Handlungsreisende Willy Loman, ist untätowiert. Der Film-Peter ist es umso mehr. Sein massiger Körper ist eine große Spielfläche für Körpergrafiker, und Gezeichnete sind im Kino mittlerweile so etwas wie Peter Kurths Rollenprofil geworden. Wuchs ihm 2015 in «Die Kleinen und die...