Die Kulturolympiade

Wenn sich im Sommer in England Sportler aus aller Welt treffen, werden auch Künstler aus 40 Ländern zugegen sein. Sie zeigen ihren Blick auf Shakespeare

Theater heute - Logo

In der «Zeit» hat sich der Autor F.K. Mafhys einmal grundlegende Gedanken darüber gemacht, ob der Sport in Shakespeares Leben und Stücken eine besondere Rolle spielt.

Sieht man davon ab, dass für den Dichter auch schon Bärenfang oder die Jagd von Fischen, Hasen und Fa­sanen zum leibesertüchtigenden Zeitvertreib zählten, so finden sich in den Dramen doch tatsächlich auch eindeutige Hinweise auf sportliche Betätigungen, die man heute noch im Rahmen strenger Wettbewerbsregeln gelten lassen würde: Das «ganze buntschillernde Bild des englischen Renaissancesportes» zeige der Dichter: «Mit dem Rapier scheint Shakespeare sehr vertraut gewesen zu sein (…) Jedenfalls kannte er alle Paraden, wie dies aus seinen vielen Erwähnungen der Fechtkunst hervorgeht (...) Das damals zu hoher Berühmtheit gelangte Bogenschießen diente ihm zu vielen sprichwörtlichen Vergleichen und Redewendungen. Ringen, Laufen (...), auch das Turnieren hoch zu Pferd sowie das Reiten, etliche Ballspiele und der Tanz sind die wichtigsten Leibesübungen in old England gewesen und wurden von Shakespeare immer wieder in Dramen und Komödien genannt. Zur Sportbetätigung Shakespeares dürfte auch das Schwimmen gehört haben, gleichfalls das damals übliche Field Tennis, wogegen er über Volksfußball verschiedentlich in abschätzigem Tone sprach wie etwa in ‹König Lear› und der ‹Komödie der Irrungen›: ‹Bin ich so rund mit Euch, als Ihr mit mir, dass Ihr mich wie ein Fußball schlagt und stoßt?›» ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute März 2012
Rubrik: Magazin: Olympia, Seite 63
von Bernd Noack

Weitere Beiträge
Mainz

Ja, die Zeit. Sie ist schon ein bisschen stur, wie sie so unverdrossen immer nur in eine Richtung voranschreitet und gar keine Wiederholung zulässt. So lautet der Tenor von Elfriede Jelineks Stück, das sich einmal mehr als widerständige Textmasse gibt, sich auf Schuberts «Winterreise» bezieht und ein Triptychon mit persönlichen Tönen ist: Zuerst geht es um die Zeit...

Zurüstungen für die Gegenwart

Vermutlich lässt sich in keinem anderen Medium das Nützlichkeitsdenken besser und paradoxer verhandeln als im Theater. Denn dessen Erzeugnisse kann man bekanntlich nicht ins Regal stellen und nicht an die Wand hängen, sie werden nie im Leben einen aktienähnlichen Wertzuwachs erleben, und das Abo im Stadttheater befördert heute nicht mal mehr den sozialen Status....

Das große Tabu

Orange leuchtet die Glühbirnen-Schrift auf der grauen Lamellenleinwand, die den dunklen Raum der kleinen Studiobühne teilt: «NEDEN» – Warum? Aus dem nur halb einsehbaren Bühnenhintergrund sprechen drei Männer chorisch den Paragraf 301 des türkischen Strafgesetzbuchs, der die öffentliche Beleidigung des «Türkentums» (seit 2008 der «türkischen Nation») unter...