Verblendungsspaß

nach Fjodor M. Dostojewski «Onkelchens Traum» («Life is but a dream»), Nele Stuhler/Jan Koslowski «Der kleine Snack» (U) im Schauspiel Frankfurt/M.

Theater heute - Logo

Der Fürst schnauft und ächzt, er schwankt auf dürren Beinchen in rot-gemusterten Leggins und kann sich kaum auf den Beinen halten. Sitzt er endlich im Sessel, so nickt er ein – oder begrabscht die Frauenbeine rechts und links, als gäbe es kein Morgen. Und weil seine Tage tatsächlich gezählt scheinen und weil er so wohlhabend ist wie ledig, muss dieses Onkelchen ganz dringend verheiratet werden, bevor es unter die Erde kommt.

Die geldgierige Marja Alexandrovna Moskalyova jedenfalls, mit streng an den Kopf gegeltem Kurzhaar und goldener Bluse, wittert eine hervorragende Partie für ihre schöne, doch leider nicht mehr ganz junge und zudem skandalgefährdete Tochter Zina. Und weil auch andere Dorfschönheiten und ihre Verwandten ihre Chance wittern, muss es schnell gehen mit der Eheanbahnung.

Barbara Bürk hat sich im Schauspiel Frankfurt Dostojewskis satirische Erzählung «Onkelchens Traum» vorgeknöpft, die dieser 1858 in der sibirischen Verbannung schrieb. Sie ist denkbar simpel gestrickt. Bürk spart sich die Vorgeschichte des «Onkelchens», mit der Dostojewski aufwartet, und konzentriert sich auf den Intrigenstadel. Die Erzählung wird telenovelahaft und mit viel Freude am großen ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute März 2023
Rubrik: Chronik, Seite 55
von Esther Boldt

Weitere Beiträge
Der freiheitliche Skandal

Ein juristisches Gutachten liegt seit dem 10. Oktober 2022 auf dem Schreibtisch von Claudia Roth, der Staatsministerin für Kultur. Veröffentlicht wurde es erst Ende Januar. Offenbar haben die Hausjurist:innen im Kanzleramt drei Monate gebraucht, um die Tragweite möglichst eigenunschädlich zu verdauen und unauffällig zu kommunizieren.

Das zu klärende Problem hatte...

Mein Freund Schweinsbraten

Wenn Menschen Kinder kriegen, werden sie zu Schriftstellern. Kinder mögen es, wenn man ihnen beim Zubettgehen eine Geschichte erzählt, oft verlangen sie sogar danach. Bei den Geschichten, die sich Mütter und Väter im Kinderzimmer so ausdenken, handelt es sich in der Regel um Gebrauchsliteratur ohne besondere ästhetische Ansprüche und mit klar definiertem Zweck:...

Quartett aus vier Trümpfen

Das Thema mag noch so groß sein, der Text noch so brillant, die Regie noch so originell – ob ein Stück auf der Bühne funktioniert oder nicht, hängt vom Ensemble ab. Und da ist dem Staatstheater Karlsruhe bei der deutschsprachigen Erstaufführung der absurden Komödie «Hir» ein Glücksgriff gelungen. Zwei junge Neuzugänge (Jannik Görger und Rumo Wehrli) und zwei...