Tanz mir den Militärdienst

In «Retina Maneuver» in der Freien Werkstatt Theater Köln performt der taiwanesische Theatermacher Wang Ping-Hsiang sein ambivalentes Verhältnis zu Militär und Landesverteidigung

Theater heute - Logo

Das Mädchen brennt, die Welt steht in Flammen. Doch sie tut stolz, was sie will, und geht ihren Weg. Alica Keys Song «Girl on Fire» ist nicht nur Dauerbeschallung in RTL-Datingshows, sondern auch zur queeren Empower-Hymne geworden. Im Kölner Freien Werkstatt Theater, dass die Lecture Performance koproduziert hat, kommt der taiwanesische Performer Wang Ping-Hsiang auf die Bühne und singt den Ohrwurm mit voller Inbrunst als Karaoke – bevor er sich etwas in die Augen tröpfelt. Als Video erscheint die geweitete Iris an der Bühnenwand, erfasst seine Tränen in Großauf nahme.

Ein rätselhafter Beginn. Am 4. September 2012 wurde der Song releast, erfahren wir. Doch den wirklichen Grund für seine Obsession mit ihm enthüllt sich nur langsam. Wie durch ein Wunder ist der 4.9. auch der Geburtstag von Travis, seinem Lebenspartner. In einem projizierten Online-Ka -lender scrollt Ping-Hsiang nun durch Zeit und Raum, erzählt in launigem Plauderton am Schreibtisch aus seinem Leben. Wie er Travis kennenlernte und sie an seinem Geburtstag nach Griechenland reisten. Wie er ihm rosa Badepants schenkte. Dass sie zusammen auf Künstlerresidenz nach Hongkong gehen, eine Wohnung kaufen wollen. Wir sehen ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute Juni 2026
Rubrik: Magazin, Seite 70
von Dorothea Marcus

Weitere Beiträge
Nach der Transzendenz

Erzählt einander die Lebensbilder», das ist einer der Imperative am Schluss von Peter Handkes dramatischem Gedicht «Über die Dörfer». Lebensbilder zu erzählen, das scheint Roberto Ciullis Alterswerk im Theater an der Ruhr Mülheim zu sein. Szenische Porträts seiner Hausgötter und ihrer Propheten mit biografischer Information und bilderreichen Kommentar zu ihrem...

Dichtung und Wahrheit

Der titelgebende Rausch braucht vier Akte, bis er endlich in Ufuk alles auslöscht. Der Alkohol, die Drogen, die Musik, das Bling-Bling, das rasende Auto in dieser Nacht in Saint-Tropez unter den Schönen und sehr Reichen, sie verdrängen sie endlich, die eigene Geschichte, die nicht enden wollende Heimatlosigkeit. Drei Akte lang hat Nuran David Calis, der Regisseur,...

Theater der Welt 2026 in Chemnitz

Nikos Mavrakis:
In einem Europa, geprägt von Krieg und extremer Rhetorik, sehe ich das Theater als einen Ort der Befreiung. Als eine Auszeit von schnelllebigen Erzäh lungen und inhaltsleeren Botschaften. Es ist ein Ort, an dem etwas Wahres und Gerechtes ausgesprochen wird. Unsere Räume fungieren als Enklaven des Wider stands, wo wir uns versammeln, um...