Nordic Talking an der Seine

In Paris beschäftigen sich Patrick Pineau und Stéphane Braunschweig mit Ibsen, Joël Jouanneau gräbt ein 17 Jahre altes Lars-Norén-Stück aus, und Botho Strauß’ «Groß und klein» wagt einen zweiten Anlauf

Theater heute - Logo

Der eine ist ein Luftikus und ein Lügner, und wenn ihm danach ist, macht er sich aus dem Staub. Auf den kann man nicht bauen. Der andere ist ein Wahrheitsfanatiker und ein Pflichtmensch. Wo andere kneifen, harrt er aus, und was er sagt, das tut er. Auf den ist Verlass. Der eine sucht sein Glück in der Freiheit, der andere sein Heil im Zwang.
Können Gegensätze größer sein? Und doch gehören die beiden zusammen wie Tag und Nacht oder Winter und Sommer.

Sie sind Reisige am selben Stamm, und es verbindet sie sogar noch viel mehr als nur der Umstand, dass Henrik Ibsen sie im Abstand von zwei Jahren zu Protagonisten jeweils eines Stücks gemacht hat. Diese Stücke, «Brand» und «Peer Gynt», hat Ibsen in Italien geschrieben in den ersten Jahren des Exils, das er gewählt hatte, weil er Norwegen und die Norweger nicht mehr ertrug. Beide sind ausufernde Langgedichte in gebundener Sprache, einerseits durchtränkt mit den Märchen und Mythen und der Szenerie Norwegens und andererseits durchtränkt von Ibsens Hass auf das halbherzige, bequemlichkeitssüchtige Muckertum, das er seinen Landsleuten nie verzieh.
Im Zentrum steht beide Male ein Egomane von nicht alltäglicher Statur, ein von ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute Mai 2005
Rubrik: Ausland Paris, Seite 18
von Dorothee Hammerstein

Vergriffen
Weitere Beiträge
Tanz den Vorschlag

Ende Mai 1969 erhielt der Westdeutsche Rundfunk in Köln mehrere hun­dert empörte Anrufe und Briefe von Hörern, denen Stimmen aus dem Radio seltsame Dinge befohlen hatten. «Lecken Sie beim Hören die Schaltknöpfe ihres Radios!» hatte der Ansager sie aufgefordert, «Pressen Sie ihren nackten Bauch gegen Ihre Fernsehmattscheibe!», «Stechen Sie sich mit einer Nadel...

Angels revisited

Vor gut einem Jahrzehnt ging ein Gespenst um in deutschen Schauspieldramaturgien, es hieß «Engel in Amerika» und war ein monströses zweiteiliges Theaterstück des hierzulande völlig unbekannten Autors Tony Kushner. Beide Teile währten, ungekürzt gespielt, je drei bis vier Stunden, so jeden­falls im Londoner West End und am New Yorker Broadway, wo «Die...

Der wüste Sturm

Was weiß Elfriede Jelinek eigentlich vom Irak-Krieg? Oder von Abu Ghraib? Oder Bagdad? Jemals dort gewesen? Bisschen recherchiert? Einen kleinen Wüstenhauch Realität gespürt, als embedded dramatist vielleicht? Oder auch nur in Fernseher, Internet und Zeitungen gestarrt, die Berichte, Reportagen und Analysen der umgehend angereisten Edelfedern gelesen sowie manches...