Noah Haidle: Für immer schön

Deutsch von Barbara Christ © Suhrkamp Verlag Berlin 2017

Theater heute - Logo

Für Tante Fay


Wer meint, er kann, der kann. Und wer meint, er kann nicht, der hat Recht.

Mary Kay Ash
Gründerin von Mary KayCosmetics


Personen
(in der Reihenfolge ihres Auftretens)

Cookie, Anfang vierzig. Handelsvertreterin für Kosmetik.
Heather, zwanzig plus. Ehemals auszubildende Handelsvertreterin für Kosmetik.
Vera, vierzig plus. Ehemals Cookies Nachbarin.
Dan, zwanzig plus. Kunde.


Dawn, zwanzig plus. Cookies Tochter.
Junger Mann, zwanzig plus. Gespielt von dem Schauspieler, der Dan spielt.
Mr. Ogilve, vierzig plus. Mittelschulrektor
Mann, vierzig plus. Hausbesitzer. Gespielt von dem Schauspieler, der Mr. Ogilve spielt.
Frau, vierzig plus. Kundin. Gespielt von der Schauspielerin, die Vera spielt.
Mutter, zwanzig plus. Cookies Mutter. Gespielt von der Schauspielerin, die Dawn spielt.

Fünf Schauspieler/Schauspielerinnen, null Pause.


Ort

Eine Straße in einem Vorort von Grand Rapids, Michigan. Asphalt, Bürgersteige, Haustüren, Buschwerk und so weiter.


Zeit

Ein langer Sommertag und dreißig Jahre zugleich.
Eine Straße in einem Vorort von Grand Rapids, Michigan. Morgen.
Ein Bürgersteig. Ein Baum.
Eine Straßenlaterne.
Häuserfassaden, Zäune, Buschwerk, Türen, Klingeln usw.
Cookie kommt.
Business-Kostüm. Am ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute Oktober 2017
Rubrik: Stückabdruck, Seite 99
von Noah Haidle

Weitere Beiträge
Oh baby, it’s a white world

Von 2015 bis 2017 arbeitete ich als Regie-Assistent*in an den Münchner Kammerspielen. In dieser Funktion begleitete ich Proben, führte Regiebücher, machte die Abendspielleitung und vieles mehr. Zu der Zeit war ich wahrscheinlich eine von drei Schwarzen Mitarbeiter*innen an einem Haus mit einer Belegschaft von ca. 330 Personen. Auf zahlreichen Proben reifte in mir...

Das Eigengesetz der Vorstellungskraft

I. American Way

Am Rand meiner Heimatstadt Grand Rapids in Michigan (wo dieses Stück spielt, wie die meisten meiner Stücke) liegt die Firmenzentrale des multinationalen Direktvertriebkonzerns «Amway», eine Abkürzung für Ameri­can Way. Ein Sektenexperte beschreibt den Konzern so: «Amway verkauft ein Marketing- und Motivationssystem, Lebenssinn und Lebensstil mit der...

Performing what?

Seit dem Amtsantritt des neuen Kultursenators Klaus Lederer wartete die Berliner Kulturlandschaft gespannt darauf, welche praktischen Konsequenzen das politische und verbale Bekenntnis zur Relevanz von Kultur zeitigen würde. Auch die in politischen wie medialen Zusammenhängen gemeinhin unterrepräsentierte Freie Szene durfte auf positive Veränderungen im Rahmen...