Morbide Familienaufstellung

Hanoch Levin «Dingens» am Schauspiel Frankfurt

Theater heute - Logo

Auf den ersten Blick scheint es dem israelischen Dramatiker Hanoch Levin um die Komödie einer dezent gestörten Familie zu gehen, als er Spielfiguren ins Rennen schickte, die entfernte Verwandte von Becketts existenzialistischen Vergeblichkeitsclowns sein könnten. Das war 1972, Israels Premierministerin hieß Golda Meir, und der Sechstagekrieg, in dessen Verlauf Israel den Gazastreifen, das Westjordanland, Ostjerusalem und die Sinai-Halbinsel besetzt hatte, lag fünf Jahre zurück.

Dass Levin allerdings wesentlich mehr ansprechen wollte als eine morbide Familienaufstellung mit Dada-Potenzial, wird spätestens dann deutlich, wenn ein junger Herr Dingens ins Spiel kommt, der als Untermieter bei der Familie lebt und wohl ein Auge auf die Tochter geworfen hat. Dingens ist nicht nur ein Fremder, der misstrauisch beschnüffelt wird, sondern auch ein mehr oder weniger willfähriges Opfer. Als solches komplettierte er eine Spielanordnung, der es im Kern um Herr-Knecht-Konstellationen in ethnisch diversen Gesellschaften geht – nicht zuletzt in Israel, wo der amtierende Ministerpräsident keine Skrupel hat, in der gerechtfertigten Verfolgung terroristischer Hamas-Mörder und Geiselnehmer skrupellos ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute Juni 2025
Rubrik: Chronik, Seite 58
von Jürgen Berger

Weitere Beiträge
L’amour toujours

­­Lukas Beeler rollt dramatisch die Augen. «Was einmal war, in allem Glanz und Schein / Es regt sich dort; denn es will ewig sein», deklamiert er mit bebender Stimme Verse aus Goethes «Faust 2», die als flackerndes Live-Video aus der Unterbühne ins Dortmund­er Schauspielhaus projiziert werden, laut, dramatisch, direkt in die Kamera gesprochen. Und es dauert ein...

In seichten Gewässern

Jelinek-Inszenierungen waren lange eine knallbunte, aber triste Angelegenheit. Regisseur:innen wollten es der Autorin recht machen, die in ihrem programmatischen Essay «Ich möchte seicht sein» (1983) ihre Ästhetik offenlegte. Jelineks Lob der maximalen Oberflächlichkeit forderte: keine Psychologie, keine tiefe Bedeutung, Theater als Modenschau.

Zwei völlig...

Das deutsche System

Das Lied ist ein Ohrwurm. Auch noch Stunden nach dem Theater saust es im Kopf herum, dieses «Heidi-tschimmela-tschimmela-tschimmela-tschimmela bumm» aus dem 1948er Karnevalslied «Wir sind die Eingeborenen von Trizonesien», das seinerzeit zumindest im Rheinland fast die Funktion einer Nationalhymne übernommen hatte. Zum Thema hatte der Song die Tatsache der drei...