Liebet Euren N
Diese Text-Ansammlung, Untertitel «Acht Variationen über Lessings Nathan den Weisen», intelligent hin- und hergewendete Auslassungen, erscheint mir als Bekundung einer tief verunsicherten westlichen Liberalität. Lessings Nathan, N genannt, wird um seinen Beinamen «der Weise» verkürzt. Seine aus der Ringparabel (die nur in der Urfassung aus Boccaccios «Dekamerone» zitiert wird) abgeleitete Botschaft wird um den Lessingschen Schluss verkürzt, dass jeder (Christ, Jude, Muselmane) seiner unbestochenen, von Vorurteilen freien Liebe nacheifern möge.
Nathan wird zu N, einem taffen Geschäftsmann verkleinert, der sich Menschlichkeit nur leistet, wenn die Geschäfte es erlauben. Auch Ns Atheismus erscheint kalkuliert, er findet, dass «in Friedensperspektive ... Gott keine rentable Investition ist».
Dieser Nathan denkt wie ein Max-Weberscher Calvinist, allerdings ein ungläubiger: «Nur wenn wir unser Vermögen vergrößern und an unsere eigene Güte glauben, können Vermögen und Güte Hand in Hand gehen.» Trotzdem wird er zum Prügelknaben der anderen Text-Absonderer, einer – K 1 genannt – verhört ihn mit einer bedrohlichen Eisenstange in der Hand, wirft ihm wiederum Vermischung von Toleranz und ...
Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo
Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
- Alle Theater-heute-Artikel online lesen
- Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
- Lesegenuss auf allen Endgeräten
- Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute
Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen
Ein Mann, er heißt Oliver, hetzt nächtens durchs vorweihnachtliche Berlin. Mit einem Feldstecher und einem Fläschchen Chloroform bewaffnet, steuert er seinen kleinen Transporter dorthin, wo er die Einsamen vermutet, und sammelt ein: Die Frau seines Chefs, eine Seniorin, die im Heim vor einem Piccolo sitzt, einen Jungen, der auf dem Spielplatz schläft, er lauert...
Seit ein paar Jahren tauchen sie in den Inszenierungen von Rimini Protokoll auf: Menschen wie du und ich, ohne Schauspielausbildung und Mimenehrgeiz, mit einem mehr oder weniger interessanten Beruf und einer mehr oder weniger durchschnittlichen Vergangenheit, mit Hobbies, Krankheiten, Ehrenämtern. Theaterkritiker, die diese Menschen als Laien bezeichneten, wurden...
Elfriede Jelineks Wortstrom zu «Ulrike Maria Stuart» ist erklärtermaßen für alle theatralen Einfälle offen und in seiner Gänze ohnehin nicht zu bewältigen. Welche enormen Unterschiede mit einer gar nicht so unterschiedlichen Strichfassung zu erreichen sind, zeigen zwei orts- und zeitnah herausgekommene Versionen: In Freiburg inszenierte Michael Simon, der vor zwei...
