Karneval der Krisengewinnler

Freiburg

Theater heute - Logo

Das Verlässliche an der Habsucht ist, dass sie sich nicht therapieren lässt. Schon gar nicht von ein paar Bankenpleiten. Im Gegenteil. So ein globaler Finanzkrach wirkt erfrischender als Heilfasten: Das Portfolio wird entschlackt von allem, was da so vor sich hin fault.

Hinterher fühlt sich die Habsucht wie neu geboren, der Kurssturz von gestern ist der Renditehunger von heute, Banker scheffeln Boni wie zu sorglosesten Zeiten – und schon deshalb muss kein Theater befürchten, dass es an Systemrelevanz verliert, wenn es Elfriede Jelineks Kreditwirtschaftskomödie «Die Kontrakte des Kaufmanns» nachspielt. 
 

Jelineks Text fühlt sich an wie eine Reflex­ohrfeige auf Lehman, Meinl-Bank, Hypo Real Estate & Konsorten. Und ist im Jahre 2 nach der Krise keineswegs von der Wirklichkeit überholt. Das Theater Freiburg hat das Stück flugs in den Spielplan gehievt, ein Dreivierteljahr nach Nicolas Stemanns Uraufführungsprojekt, das auf Wien, Köln und Hamburg verteilt war. Regie führt Joachim Schloemer, der die fusionierte Tanzsparte pvc Freiburg-Heidelberg im Sommer verlassen und das Festspielhaus St. Pölten übernommen hat. Ganz im Gegensatz zu Stemann hat Schloemer den 99-Seiten-Textklotz um rund ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute April 2010
Rubrik: Chronik, Seite 58
von Stephan Reuter

Vergriffen
Weitere Beiträge
Aufführungen

Für einen war die bisherige Spielzeit schon mal ergiebig: Bertolt Brecht. Sein Lehrstück in Sachen Spekulation und Menschenliebe, die «Heilige Johanna der Schlachthöfe», avancierte zum Krisengewinnler der schon nicht mehr ganz frischen Saison – und steht diesen Monat wieder in der Regie von Frank Abt auf dem Spielplan des Jungen Theaters in Göttingen. Das Hamburger...

Shakespeare deutsch

«Alles, was eine große Wirkung getan hat, kann eigentlich nicht mehr beurteilt werden.» Das hat Goethe zu Kanzler von Müller gesagt. Ein Beispiel dafür ist, was «der Schlegel-Tieck» genannt wird. Generationen haben den Doppelnamen aus dem väterlichen Bücherschrank buchstabiert. Aber der große deutsche Shakespeare-Übersetzer hieß August Wilhelm Schlegel. 
 

Schlegel...

Was fehlt, ist das Jauchzen

Herfried Münklers Problemwarnung ist scheinbar zweigeteilt. Zum einen mahnt er die fehlende Eigenverantwortung durch Dezentralisierung der Demokratisierung an – ganz konkret die scheinbare Unmöglichkeit eines funktionierenden EU-Parlaments. Zweitens die Wegdelegierung des eigenen Engagements aus historisch gewachsenen demokratischen Organisationen wie Parteien und...