In zärtlicher Gleichgültigkeit
Eine Herbstreise durch die Romane inszenierende Theaterlandschaft könnte endlos dauern. Tatsächlich ist ja, seit Frank Castorf irgendwann Mitte der 1990er Jahre anfing, schwere Russen-Romane oder feuilletonistische Zeitgeistergüsse in exaltierte Bühnenwelten zu verwandeln, aus dem interessanten Sonder- ein dramaturgischer Normalfall geworden. Ein Paradox befeuert den Trend: Einerseits lässt sich kaum noch jemand vom heiligen Text («Werktreue») beeindrucken oder daran hindern, ausufernde Landschafts-, Seelen- oder Kriegsbeschreibungen auf pragmatisches Abendformat zusammenzustreichen.
Andererseits muss, wer berühmte Romane (und Filme) vertheatert, doch selbst mal von ihnen beeindruckt gewesen sein – und rechnet entsprechend mit Bildungsbürgers freudigem Wiedererkennen, das letztlich doch auf Ehrfurcht vor den großen Werken fußt.
Lokalpatriotischer Vorstoß
Führt aber die Freiheit, sich für jeden Stoff, jedes Textmaterial der Welt entscheiden zu können, auch zu einer größeren Vielfalt der Theaterformen? Oder sind die Stoffe der alten Romane einfach besser als die der neuen Stücke? Allein die drei Stationen meiner Tour müssen jedes LeserHerz hoch schlagen lassen: Franz Kafkas «Das ...
Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo
Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
- Alle Theater-heute-Artikel online lesen
- Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
- Lesegenuss auf allen Endgeräten
- Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute
Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen
Theater heute Dezember 2011
Rubrik: STARTS/AUFFÜHRUNGEN, Seite 18
von Eva Behrendt
Seinen Segen hatte Staffan Valdemar Holm schon gespendet, bevor er selbst die höheren Weihen empfangen konnte. Auf einem Video sieht man den 1958 geborenen Holm, der zuvor Intendant in Malmö und am Stockholmer Dramaten war, als Pfarrer, der die Beerdigung von «Michel Houellebecq» geistlich begleitet, wie es Michel Houellebecq für sein literarisches Alter Ego in...
Franz Wille Wenn man im dritten Jahr seiner ersten Intendanz freiwillig nicht verlängert, ist irgendetwas nicht ganz glücklich gelaufen. Was genau?
Sebastian Hartmann Wo fängt man da an? Die größte Schwierigkeit lag darin, gemeinsam mit der Leipziger Politik in die Zukunft zu schauen. Einerseits die fehlende inhaltliche Kommunikation, die Frage, was ein Theater...
An einem verregneten Sommerabend Ende der neunziger Jahre kehrte dieser heimatlose Odysseus nach München zurück – nicht an eines der beiden großen Bühnengestade dies- und jenseits der Maximilianstraße, an denen Heinz Bennent in den siebziger und achtziger Jahren der hellste und fernste Stern gewesen war: am Residenztheater als Ingmar Bergmans Andersen in Per Olov...
