Hör’gefälligst zu!

nach Gert Ledig «Vergeltung», Tim Etchells «That Night Follows Day» am depot Köln

Theater heute - Logo

Nichts sehen, nur hören, hinhören müssen, weil das Auge keine Ablenkung findet in der Dunkelheit. Hören, dass Knochen splittern, Blut aus Wunden sickert, dass Menschen andere foltern, verhöhnen, vergewaltigen. 90 Minuten dauert «Vergeltung», Sebastian Baumgartens Live-Hörspiel eines Flächenbombardements im Zweiten Weltkrieg, mindestens 70 davon ist es dunkel. Wo die Bühne sein sollte, glimmen vier rote Lämpchen, Positionslichter eines Flugzeugs vielleicht, alles andere ist konturlose Finsternis.

Irgendwo im Hintergrund sprechen die Spieler:innen den Text live ein, und Fiete Wachholtz entfesselt am Schlagzeug donnernde Explosionen. Zu sehen sind sie nur in kurzen Videoeinblendungen.

Die Inszenierung folgt der Schlaglicht-Montagetechnik des Romans von Gert Ledig. Sie springt von der amerikanischen Bomberbesatzung um Sergeant Strenehen (Elias Eilinghoff) in die Straßen und Luftschutzkeller der Stadt, von schutzlosen und hungernden russischen Zwangsarbeitern (Leonhard Hugger, Uwe Schmieder) zu einer Frau, die in ihrer Wohnung auf den Tod wartet (Sara Sandeh).

Es gibt minimale Hoffnungsmomente, etwa wenn Soldaten einen Mann, der seine Familie sucht, zwar zunächst gewohnheitsgemäß ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute Juli 2026
Rubrik: Chronik, Seite 62
von Cornelia Fiedler

Weitere Beiträge
24 Stunden aus dem Leben einer Frau

Die englische Autorin Rebecca Watson beschreibt in ihrem Debütroman «Little Scratch» (2021) einen ganz normalen Tag im Leben einer jungen Frau, die als Redaktionsassistentin bei einer Zeitung arbeitet. Um 7.30 Uhr läutet der Wecker, sie steht auf, putzt sich die Zähne, läuft zum Bahnhof, fährt ins Büro, setzt sich dort an ihren «beschissenen» Schreibtisch, tauscht...

Eine Geisterbeschwörung

Im Januar stand sie wieder in Bochum auf der Bühne, als Hamlet in Johan Simons’ sieben Jahre alter Shakespeare-Inszenierung: Sandra Hüller ist allgegenwärtig, nicht nur auf deutschen Leinwänden.

Während sie in Cannes im internationalen Wettbewerb als Erika Mann in Pawel Pawlikowskis «Vaterland» gefeiert wurde, lief in deutschen Kinos der Hollywood-Blockbuster «Der...

Von Sinnen vor Schönheit

Die Landtagswahl in Sachsen-Anhalt naht, mit ihr die Möglichkeit der ersten Landesregierung mit AfD-Beteiligung, womöglich sogar eine Alleinregierung. In diesem Kontext erschien Mitte April eine gemeinsame Erklärung der Kulturstiftung Sachsen-Anhalt und weiterer Kulturinstitutionen aus dem Bundesland.

Es ist kein Wahlaufruf, einfach eine genaue Lektüre: der...