Frauen im Fadenkreuz
Klar, dieser Liza muss man nichts beibringen, sie muss auch nicht erst «hübsch» gemacht oder erzogen werden, und einen irgendwie signifikanten Akzent hat sie schon gar nicht. Im Gegenteil, ihre Aussprache perlt in perfekter Artikula -tion ohne den Anflug eines krassen Dialekts, und Blumen verkauft sie auch nur vorübergehend, um sich das Schauspielstudium zu finanzieren.
Wie Anna Bardavelidze das spielt, ist sie eine sympathisch selbstbewusste junge Frau, auch in Hot Pants und Bomberjacke eine gepflegte Erscheinung und keineswegs ein prädestiniertes Objekt irgendwelcher paternalistisch-pädagogischer Erziehungsexperimente. Der Regisseur Amir Reza Koohestani und die Autorin Mahin Sadri, beide im Iran geboren, haben im Auftrag des Münchner Residenztheaters den Versuch unternommen, George Bernhard Shaws Klassismus-kritischen Komödienklassiker «Pygmalion» zu dekonstruieren und gleich auch noch ins Zeitalter von KI zu verpflanzen. Dabei verfolgte im Erscheinungsjahr 1913 das Original selbst schon ein waches Emanzipationskonzept und lässt dem arroganten Phonetiker Higgins seine zynische Wette effektvoll und ironisch um die Ohren fliegen, dem armen Blumenmädchen Eliza Doolittle mittels ...
Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo
Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
- Alle Theater-heute-Artikel online lesen
- Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
- Lesegenuss auf allen Endgeräten
- Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute
Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen
Theater heute Mai 2024
Rubrik: Aufführungen, Seite 14
von Silvia Stammen
Am Ende wird dann doch noch gerappt, wie es sich zu einem Jugendstoff aus den 2000er Jahren gehört. Die acht Mitglieder des Leipziger Schauspielstudios performen als Zugabe zu «Nullerjahre» den Song «Plattenbau O.S.T.» mit der einschneidenden Textzeile «Verschwende deine Zeit». Das hat keine ironische Brechung wie bei den West-Punks der späten 1970er, das hier ist...
Links zu allen deutschsprachigen Bühnen auf theaterheute.de
AACHEN, GRENZLANDTHEATER
11. von Hofmannsthal, Jedermann – Das Spiel vom Sterben des reichen Mannes
R. Ingmar Otto
AACHEN, THEATER
25. Stuhler und Koslowski nach Gay, Lady Tartuffe (U)
R. Jan Koslowski und Nele Stuhler
31. nach Enzensberger, Auf See (U)
R. Theresa Thomasberger
ALTENBURG/GERA, THEATER
25....
Schon sehr bald nach seinem kopfschmerzgeplagten Aufwachen hat Lenglumé ein Problem: Er kann sich nicht mehr an den vorherigen Abend erinnern. Und schon gar nicht an den anderen Mann, der da in seinem Bett liegt. Dieser Monsieur Mistingue kann ebenfalls nicht bei der Aufklärung helfen: Auch er hat einen gedächtnislöschenden Brummschädel. Aber wo hat Lenglumé dann...
