Fragen der Menschenwürde?
Die rückstandlose Verbühnung der epischen Literatur ist nicht mehr aufzuhalten. «Die Buddenbrooks» und «Der Zauberberg», «Der Idiot» und «Schuld und Sühne», «Elementarteilchen» und «Der Mann ohne Eigenschaften», nichts ist vor dem Zugriff gewiefter Dramaturgen sicher; der Einwand, der Autor habe sich ja vielleicht etwas dabei gedacht, als er diese und nicht eine andere Gattung für sein Sujet wählte, fruchtet nichts, die ästhetische Form wird den Inhalten abgestreift wie ein hinderliches Kleidchen dem Kinde vor dem Sprung ins Wasser.
Es geht darum, den Bühnen neuen Stoff zu gewinnen, etwa so, wie Faust dem gewaltigen Meer (sc. der epischen Literatur) durch den Bau von Deichen (Bearbeitung, das heißt vor allem Striche) fruchtbares Land (viele Vorstellungen im Abonnement) abtrotzt. Die Fruchtbarkeit liegt in unserem Fall im Markencharakter eines eingeführten Titels.
Deiche spielen auch in Theodor Storms Novelle «Der Schimmelreiter» (1888) eine wichtige Rolle. Es geht darin – mancher erinnert sich einer eher mühsamen Schullektüre – um die Spannung zwischen Aber- und Fortschrittsglauben, um die Trägheit der Masse und den Pioniergeist des Einzelnen, um einen alten und einen neuen Deich, ...
Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo
Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
- Alle Theater-heute-Artikel online lesen
- Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
- Lesegenuss auf allen Endgeräten
- Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute
Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen
Willkommen im Land der Kälte. Eisblaue Styroporklötze stapeln sich in geordneter Unordnung bis an den begrenzten Horizont der Bühne des Weimarer Nationaltheaters. Aus der Wüste ragt ein überlanger Drehstuhl empor, der entfernt an den Schiedsrichtersitz eines Center Courts erinnert. Rechts daneben glaubt man, eine Bar zu erkennen. Der Iglu des Grauens, in dem sich...
Hübsch ist es und mit seiner pseudobarocken Fassade eine jener Schatullen, in der man Andenken aufbewahrt, um gelegentlich mit der Vergangenheit zu spielen. Dass es in diesem Gebäude um Theater gehen soll, glaubt man im ersten Moment nicht, und letzten Herbst war kurzzeitig auch tatsächlich Ruhe im Karton. Die damals amtierende Oberbürgermeisterin musste das...
Streng genommen dürfte das neue Stück von Elfriede Jelinek natürlich nicht «Über Tiere» heißen, sondern «Wie die Tiere», schließlich geht es um Menschen. Andererseits gibt es «Wie die Tiere» schon, so heißt der vorletzte Brenner-Krimi von Wolf Haas, und die bekennende Haas-Verehrerin Jelinek kennt ihn natürlich. Es geht dabei um einen Hundemörder im Wiener...