Einfach erzählen

John von Düffel, der neue Hausherr am Bamberger Theater, richtet zu Beginn seiner Intendanz den Blick nach Osten. Ob das programmatisch ist, wird sich zeigen, auf jeden Fall geht es in den ersten beiden Produktionen nach Tschechien, Prag und ganz bewusst um das poetische Erzählen, das man dort zu jeder Zeit ein wenig anders, geheimnisvoller beherrschte und beherrscht als im westlichen Europa.

Düffel hat zwei Autoren an den Anfang seines Spielplans gestellt, die das Vermögen auszeichnet, literarisch in der Wirklichkeit eine Welt zu kreieren, die nicht immer ganz von dieser Welt ist: Franz Kafka natürlich und als aktuellen Kollegen Jaroslav Rudiš.

Der eine aus einem Jahrhundert, das die Ordnung auf den Kopf stellte, der andere aus der Gegenwart, die einem längst nicht mehr ganz geheuer ist. Was beide auszeichnet, ist die Kunst, sich und uns einen Kosmos zu erschaffen, in dem das Wort regiert, das von Angst und Hoffnung, vom Scheitern und Aufraffen, vom Straucheln und verzweifelten Durchhalten spricht. Friedlich geht es bei beiden nur oberflächlich zu: Es lauern die Fallstricke.

Jaroslav Rudiš, geboren 1972 in der Kleinstadt Turnov, ist ein literarischer Kauz, der mit seinem ...