Telemann: Don Quichotte

Magdeburg

Die Tiere sind putzig. Kuschelige Kunstgebilde, süße Stoffwesen, inspirierende Installationssubjekte. Sancho Pansa schleppt seinen «Grauen», wie er den Esel liebevoll nennt, der ihn mehr liebt als die eigene Ehefrau (und vice versa), mit einem Tau auf die Bühne. Es folgt die Grande Dame der Pferdewelt, Rosi­nante, treue Gefährtin Don Quichottes, des edlen Löwenritters. Ja, und geradezu umwerfend niedlich sind die weißen Lämmchen, die von den Bauern auf die Hinterbühne der Magdeburger Oper getragen werden.

Doch was nützt alle Fantasie, die Regisseur Wolfgang Krause Zwieback als sein eigener Bühnen- und Kostümbildner für die von ihm ersonnene Inszenierung von Telemanns Singspiel «Don Quichotte auf der Hochzeit des Comacho» nach einer Episode aus Cervantes‘ Roman aufbringt; was nützt es, wenn ein gewisser «HAEL YXXS» (Programmheft) nebst den Tierchen auch sonst noch einige aparte schmetterlingsgleiche Pflanzen in die Gegend stellt, kurzum: Was nützt all das, wenn sich zwei wesentliche Erscheinungen derart massiv gegen das Gelingen stemmen?
Zum einen ist es das Werk selbst, dass den Beteiligten beinahe fünf­undzwanzig Minuten Gelenkübungen abnötigt (hierin besonders liebreizend, aber ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Opernwelt? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Opernwelt-Artikel online lesen
  • Zugang zur Opernwelt-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Opernwelt

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Opernwelt Mai 2006
Rubrik: Kurz berichtet, Seite 50
von Jürgen Otten

Vergriffen
Weitere Beiträge
Tatjanas Traum

Gedanken, Traum, Realität: Wo hört das eine auf, fängt das andere an? Fragen, die Covent Gardens neue Produktion von «Eugen Onegin» stellt, wenn sie Tatjana aus der unschuldigen Landschaft ihrer Jugend in die luxuriöse Raffinesse von St. Petersburg begleitet. Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft sind miteinander verwoben im romantischen Wunsch nach Erfüllung.
Diese...

Steiler Aufstieg und frühes Leid

Was heute Anna Netrebko ist, war in den sechziger und siebziger Jahren Anna Moffo. Sie verfügte über Beauté und Aura eines Hollywood-Stars. Nur dass ihre optischen Reize dem Niveau einer Gesangskunst entsprachen, das Anna Netrebko bislang nicht erreicht. Anna Moffo bestach mit einer lyrischen, vollen und strahlenden Sopranstimme sowie vollendeter Koloraturtechnik....

Donizetti: La Favorite

Nicht «Spirto gentil», sondern «Ange si pur»: Der junge Klosterbruder, den die Liebe erwischte, lässt sich nun auch in Zürich auf Französisch vernehmen. Es spricht sich mehr und mehr herum, dass Gaetano Donizettis «Favoritin» sich in der Pariser Urfassung wesentlich genauer den Worten anschmiegt als in der mit links erstellten späteren italienischen Version. «La...