Präzedenzfälle

Auf dem Cover der Kassette grüßt René Jacobs mit listigem Gesichtsausdruck, Daumen und Zeigefinger zu jener Geste verbindend, mit der man im Schattenspiel einen Hasen an die Wand wirft, die ein Dirigent aber auch nutzt, um Präzision zu suggerieren. Und wie der Zufall es will, erscheint beim Googeln im Internet im Zusammenhang mit «Jacobs» und «Operas» auch der Hinweis «Kostenlose Operas Reparatur», was zwar nur einen Browser für Windows betrifft, aber auch gut zu Jacobs’ Annäherung an seine Werkexegesen passt.

Seit vielen Jahren sucht der belgische Musiker Interpretationen zu «reparieren» und ihnen neue Herangehensweisen zu applizieren. 

Das bedeutet vor allem eine Revitalisierung der Dialoge. Jacobs geht in seinen Interpretationen vom Sprachkern der Musik aus. Daher empfindet er auch das gesprochene Wort nie als trivial, sondern als grundsätzlich notwendigen «Kitt», der die in den Ruhepunkten einer Arie vorgetragenen Gefühle vorbereitet und ausführlich begründet – und dem auf der Hörbühne durchaus spielerisch «nachgeholfen» werden darf (mit kreativer Beteiligung unter anderem von Andreas Küppers, Hammerflügel, Christian Koch, Fortepiano, und Marie-Ange Petit, Schlagzeug). Dies ...