Betriebsunfall

Seither/Beethoven: Fidelio schweigt am Theater im Revier Gelsenkirchen

Opernwelt - Logo

Beethovens einzige Oper «Fidelio» hat schon vieles über sich ergehen lassen müssen: Kürzungen, Striche, Umstellungen, neu geschriebene Dialoge – und seit Wieland Wagners Stuttgarter Inszenierung 1954 oft auch deren kompletten Ersatz durch verbindende literarische Zwischentexte. Zum Beethoven-Jahr 2020 (wegen Corona erst jetzt uraufgeführt) verpasste ihr die Komponistin Charlotte Seither eine feministische DNA: «Leonore handelt, sie geht in die Welt und gestaltet sie», beschreibt Seither ihr Opus «Fidelio schweigt».

Auf der Suche nach ihrem eingekerkerten Gatten Florestan muss sich Leonore nicht mehr als Mann verkleiden, sondern kann sich als Frau im Gefängnis zur Arbeit verdingen – begleitet von Frauen, die ihre gefangenen Männer besuchen. Das kleinbürgerliche Ambiente um Marzelline, Jaquino und Rocco ist ersatzlos gestrichen. Das Stück beginnt mit Florestans großer Arie, auf die die nachgelieferte Ouvertüre folgt. Dann verläuft die Handlung mit kleineren Kürzungen und Textänderungen im Wesentlichen so, wie wir sie kennen – bis zur Ermordung Florestans durch Pizarro, der seinerseits von Leonore erschossen wird. Das Trompetensignal und die «namenlose Freude» sind gestrichen. Mit ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Opernwelt? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Opernwelt-Artikel online lesen
  • Zugang zur Opernwelt-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Opernwelt

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Opernwelt Juli 2024
Rubrik: Panorama, Seite 56
von Uwe Schweikert

Weitere Beiträge
Bildungsreste

Sei mit Lust bei den Geschäften am Tage, aber mache nur solche, dass wir bei Nacht ruhig schlafen können!» Die Devise des Buddenbrook-Patriarchen, die er an die kommenden Generationen weiterreicht, klingt bei dessen Schöpfer so, als wolle der Hausherr ein Kaufmann mit Anstand sein. In der Oper von Ludger Vollmer («nach Thomas Mann») wird sie statt einer Ouvertüre...

Klang der Heimat

Als Daniel Ott und Manos Tsangaris 2016 die «Münchener Biennale für neues Musiktheater» übernahmen, gab es erst einmal ein großes Aufatmen. Nicht dass Peter Ruzicka, der unmittelbare Vorgänger, keine erfolgreiche Arbeit geleistet hätte. In seiner Ära brachte die Biennale einige Werke zur Uraufführung, die tatsächlich das leisteten, wonach Ruzicka stets suchte: die...

Unerfüllte Lust

Ertrinken, /versinken-, / unbewusst- / höchste Lust? Nein, dasdann doch nicht. Wagners «Liebestod» würde Hera Hyesang Park kaum in die Kehle kommen, auch nicht in ihrem neuen, spirituell ausgerichteten Album mit dem Titel «Breathe». Die Natur hat ihr das Hochdramatische nicht mitgegeben, Isolde wäre ein vokaler Drahtseilakt ohne Netz für die lyrische Sopranistin....