Wohllaut, Wahrheit und Gefühl

Verdis Musik leuchtet in die Raumfinsternis hinein, in ein Menschendrama in nachtschwarzem Bühnenkasten. Und Carl St. Clair unterstreicht gleich im Vorspiel zu «La traviata», seiner ersten Berliner Premiere, fast feierlich das lyrische Gebet der hohen Streicher, den Ausdruck trauernder Inständigkeit, der unmittelbar auf die verletzte Seele und am Ende auf den Tod...

Das Sujet, durch Fatih Akin filmerprobt, führt mitten hinein ins aktuelle Migrantenleben: Sibel, eine ebenso lebenshungrige wie vergnügungssüchtige junge Deutschtürkin, geht, um dem traditionsbewusst ausgerichteten Elternhaus zu entkommen, eine Scheinehe mit ihrem Landsmann Cahit ein. Ohne dass sie es sich zunächst eingesteht, wird aus dem vorgeschobenen Bund eine...

Die niederländische Provinzstadt Maastricht ist bei uns vor allem wegen des dort vereinbarten EU-Vertrags ein Begriff. Empfindsame Stadtreisende wissen ihre architektonischen Schönheiten zu rühmen. Als lokales Opernzentrum ist sie bisher außerhalb des Landes nur wenig zur Kenntnis genommen worden. Das könnte und soll sich ändern, jedenfalls nach dem Willen der...