Wagner: Tristan und Isolde

Dessau

Opernwelt - Logo

Das Anhaltische Theater – seit der Jahrhundertwende ein Ort der «Wagnerpflege» – hatte mehr als fünfzig Jahre keinen «Tristan» mehr im Repertoire. Mit einer «naturbelassenen» Neuinszenierung wollte Hausherr Johannes Felsenstein dem abhelfen. Ein unverfälschter «Tristan»? Selbst wer die Münchner Uraufführungsdekorationen kopiert, ist von einer «authentischen» Interpretation weit entfernt. Immerhin zeigte Felsenstein einen Gegen-«Tristan» zu den derzeit gängigen Bebilderungen mit Blüm­chentapete, Wohnküche, Slum oder Bordell.

Was dabei herauskam, war allerdings eine nichts weniger als «werktreue», zudem wenig an- und erregende Aufführung – trotz betont sexualisierter Personenführung, die ihrerseits ein Miss­verständnis des Stücks darstellt.
Stefan Rieckhoff baute über dem hochgefahrenen Orchestergraben eine dreh- und kippbare Spielfläche, auf der die Sänger konventionell agieren. Das Orchester sitzt auf der Bühne. Dahinter wird (in amateurhaft wirkender Videoqualität) gefällig plätschernder Seegang projiziert. Im ersten Akt deutet die in den Zuschauerraum ragende Plattform ein Schiffsdeck an, im zweiten sieht man  eine Art Mini-Stonehenge in ständiger Drehung, im dritten ein ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Opernwelt? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Opernwelt-Artikel online lesen
  • Zugang zur Opernwelt-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Opernwelt

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Opernwelt Juli 2006
Rubrik: Kurz berichtet, Seite 52
von Dieter David Scholz

Vergriffen
Weitere Beiträge
Geliehene Sprachen

Opern nach Shakespeares «Sturm» haben derzeit Hochkonjunktur: Die Ur­auffüh­rung von Thomas Adès’ Vertonung liegt noch nicht lange zurück (siehe OW 4/2004 und 1/2006), da lässt Luca Lombardi mit «Prospero» in Nürnberg die gute alte Literaturoper wieder auferstehen (Libretto: Fried­rich Chris­tian Delius). Helmut Oehring dagegen nutzt in «Unsichtbar Land» mit dem...

Flachrelief und Improvisation

Beim Inszenieren von Opern wird oft zu wenig auf den so genannten Faltenwurf eines Werkes geachtet. Es müsste von Fall zu Fall geprüft werden, ob die alte Handlung noch schlüssig vorgetragen werden kann, wenn sie zeitlich verlegt wird. Oder ob die Geschichte weitgehend unverständlich bleibt, wenn man sie heutig kostümiert, um damit Aktualität zu demonstrieren. Zu...

Vergessener Ritter

Betrachtet man das spanische Musik­leben zwischen dem ausgehenden 18. und dem frühen 19. Jahrhundert, so wurde international unter den einheimischen Akteuren vor allem ein Name wahrgenommen: Manuel García. Die Zeitgenossen schätzten García als Sänger und Komponisten, auf seine herausragende Stellung deutet nicht zuletzt die Tatsache, dass drei seiner Kinder...