Tamino in der Karaoke-Bar

«Thank you for the music!» – der legendäre Song der schwedischen Popgruppe ABBA könnte als Motto über dem ersten Gastspiel der Stuttgarter Staatsoper in Japan stehen, gleichsam als Resümee einer Ära, die mit dieser Spielzeit zu Ende geht.

Und wer die Inbrunst erlebte, mit der der junge Schwede Johan Weigel diesen Song zusammen mit einem knappen Dutzend Kollegen schmetterte, neben Stücken von Freddie Mercury und Elvis, Sting und Madonna – in einer von Tokios zahlreichen Karaoke-Bars, die eher einem eleganten futuristischen Hotel mit vielen verschieden großen Zimmern gleichen, der begriff: Mit der letzten von drei Vorstellungen der «Zauberflöte» in Peter Konwitschnys fantasievoller, ebenso ernsthafter wie komischer Inszenierung begann ein ganz allmäh­licher, aber mit Ende der Spielzeit endgültiger Abschied. Denn der musika­lische Spiritus Rector dieser Produktion, Lothar Zagrosek, dirgiert sie nur noch ein paar Mal (alternierend mit Robin Engelen) in Stuttgart, und viele der Sänger dieser Produktion, die zum Teil schon nicht mehr dem Ensemble angehören, stehen ab nächster Spielzeit nicht mehr zur Verfügung.
Für Rudolf Rosen war es das letzte Mal, dass er als Papageno in rosa Leggings ...