Nicht nur für einen Tag

Fabio Biondi rehabilitiert Verdis zu Unrecht vergessene Buffa «Un giorno di regno»

Opernwelt - Logo

Unter den Werken seiner berühmten Galeerenjahre gilt Verdis Opera buffa «Un giorno di regno» als der Worstseller. Die Verwechslungskomödie um den «falschen» polnischen «König für einen Tag» entpuppte sich als Oper für einen Tag, fiel sie doch bei ihrer Premiere am 5. September 1840 an der Mailänder Scala gnadenlos durch und wurde sofort abgesetzt. Zu Verdis Lebzeiten erschien das Stück nur noch dreimal auf der Bühne, zuletzt 1859 in Neapel und dann erst wieder bei den Verdi-Feiern 1951.

Verdi selbst sah den Grund des Fiaskos später im plötzlichen Tod seiner Frau am 18. Juni 1840, der ihn zwang, das Stück unter großem Leidens- und Zeitdruck fertigzustellen. Die Verdi-Forschung lieferte die Erklärung für das Versagen bereitwillig nach: ein schlechtes Textbuch, fehlendes Talent für Komik.

Wer die neue, 2022 beim Warschauer Festival «Chopin und sein Europa» mitgeschnittene Aufnahme der Oper in Unkenntnis ihres Schicksals hören würde, käme zu einem anderen Eindruck. Er wäre überrascht von einer draufgängerischen Musik, die mit handwerklicher Sicherheit den buffonesken Tonfall von der plappernden Suada der beiden komischen Basspartien bis hin zum rhythmischen Elan der alles ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Opernwelt? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Opernwelt-Artikel online lesen
  • Zugang zur Opernwelt-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Opernwelt

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Opernwelt März 2025
Rubrik: Medien, Seite 26
von Uwe Schweikert

Weitere Beiträge
Quick und konzise

Im 19. Jahrhundert war Polen, aufgeteilt unter Russland, Preußen und Österreich, als Nationalgebilde quasi nicht existent und auch musikalisch, zumal auf der Opernbühne, ein armes Mäuslein. Wäre da nicht Stanisław Moniuszko (1819–1872) gewesen, der 1858 in Warschau mit der Zweitfassung seiner Oper «Halka» auf den Plan trat. Die begeistert aufgenommene Aufführung...

Die Hölle sind wir alle

Trügerische Dorfidylle. Das große Mühlrad, der kleine Bahnhof, das winzige Kirchlein und ein Pferd, nicht die Kuh, auf dem Dach: Nikolaus Weberns Bühnenbild in Kateryna Sokolovas «Jenůfa»-Inszenierung suggeriert eine gleichermaßen veristisch-naturalistisch wie surrealistische Szenerie – Chagall meets Čapek. Die Kostüme von Constanza Meza-Lopehandias verorten das...

Wo bleibt der Mut zum Happy End?

In der Küche zeigt sich der soziale Unterschied. Eine schicke Kochinsel ziert den großzügigen Bungalow von Kaiser und Kaiserin. Gekocht wird hier natürlich nicht, das wäre zu profan, aber immerhin gefeiert – im dritten Akt nämlich, als die vermögende Familie zur Baby-Party versammelt ist und auf die Kaiserin wartet, die dann aber doch ohne Kind erscheint. Die...