Gegen das Gegröle

Zwei Seelen wohnen, ach! in meiner Brust – auf dem Cover ihres Albums «Rondos for Adriana» bringt Adriana González Fausts legendären Seufzer sinnfällig ins Bild. Mit dem Lächeln Mona Lisas posiert die 35-jährige Sopranistin mal in weißer, mal in schwarzer Robe und macht so das bianco e nero des «Canto di sbalzo» sichtbar. Ein Stil, der zu Mozarts Zeiten ungemein populär war und sich durch große Kontraste auszeichnete, was wiederum als Spezialität der Sopranistin Adriana Ferrarese del Bene galt.

Eben diese Ferrarese, Mozarts erste Fiordiligi, inspirierte die Sopranistin und Vornamensschwester Adriana González zum vorliegenden, superben Recital.

Ferrarese del Bene hatte einen sagenhaften Ruf, vor allem ihres Stimmumfangs wegen, nicht zuletzt in Wien, wo sie ab den späten 1780er-Jahren der kaiserlichen Hofoper angehörte. Doch sie bekam auch uncharmante Kritik zu spüren. Zwar war das Wort «Bodyshaming» damals nicht geläufig, es war jedoch durchaus ein Verfahren der Kritik. Das exzellente Booklet zitiert einen gewissen Friedrich Schulz aus dem Baltikum, der die Bühnenerscheinung der Ferrarese mit einer watschelnden Ente verglich. Und Kaiser Joseph II. duldete zwar ihr Engagement an der ...