«You say yes – and then you have a problem»

In meiner kurzen Festrede werde ich überwiegend auf das chilenisch-deutsche Verhältnis in Deinem Festivalprogramm fokussieren, was nicht schmälern soll, dass sich Dein Programm der letzten 30 Jahre liest wie ein «Who is Who» der internationalen Theaterszene.

Respekt, wie viele Künstler:innen aus der ganzen Welt Du nach Chile gebracht hast, wie viele chilenische Theatermacher:innen Du international sichtbar gemacht hast, wie viele Menschen in Santiago Du verführen konntest, Theater zu schauen …!

Das Festival wurde 1994 gegründet, nur wenige Jahre nach dem Ende der Militärjunta. Etwas beizutragen zur Wiedereroberung der Demokratie war eine der Hauptmotivationen der Gründer:innen. Die dreißigjährige Geschichte des Festivals wurde stark geprägt durch den Widerstand und die Beharrlichkeit der Künstler:innen, Menschenrechtsverletzungen anzuprangern und bis heute Fragen über die sozialen und wirtschaftlichen Auswirkungen der Diktatur zu stellen. Auch während der Diktatur hatte es im Un -derground Kunstproduktion gegeben. Diese zu internationalisieren, Kritisches zu produzieren, sich politisch zu positionieren und große Bühnen zu erobern, war die Idee des Festivals.

Alles begann in einer ...