The State Always Fucks Up
Der Balkan ist eine kleine Region», erklärt Aurela Kadriu, Produzentin und Kuratorin der kosovarischen Plattform Qendra Multimedia. «Es gibt nur wenig Austausch zwischen den Theatermacher:innen, obwohl unsere gesellschaftlichen Entwicklungen und Probleme ähnlich sind und wir auf der Bühne die gleichen Themen verhandeln.»
Das ist einer der Gründe, weshalb Qendra Multimedia ihren jährlichen Kosovo Theatre Showcase nach sechs Ausgaben in Pristina diesmal ins Nachbarland Albanien verlegt hatte, in die Hauptstadt Tirana.
Aber auch andere Probleme löste die kosovo-albanische Fusion zu beidseitigem Nutzen: Während es der Theaterlandschaft in Pristina noch immer an vor allem räumlicher Infrastruktur fehlt – trotz mittlerweile dreijähriger Schließung hat die geplante Renovierung des Nationaltheaters noch nicht begonnen –, konnte sich die albanische Theaterlandschaft mithilfe des weit über den Globus verteilten Presse- und Produktionsstätten-Netzwerks von Qendra Multimedia zumindest temporär aus ihrer international isolierten Lage befreien. Zehn Produktionen ver -sammelte der Showcase, darunter ein serbisches und griechisches Gastspiel, dazu Austausch-Formate, Diskussionen, neue Stücke und ...
Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo
Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
- Alle Theater-heute-Artikel online lesen
- Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
- Lesegenuss auf allen Endgeräten
- Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute
Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen
Theater heute Februar 2025
Rubrik: International, Seite 46
von Anja Quickert
Von wegen Geschichte wiederholt sich nicht! Wer redet heute noch von Fortschritt, zumindest in einem Stück, das ganz programmatisch «Replay» heißt? Und damit auch niemand auf falsche Gedanken kommt, hat Yael Ronen ihrem neuen Werk an der Berliner Schaubühne einen kleinen Erklärbär-Monolog vorgebaut, in dem sich eine Lotte, die an der Schwelle zur Me -nopause steht,...
«Draußen vor der Tür» boomt auf deutschen Bühnen. Angesichts der Weltlage kein Wunder. Ein Stück, dessen Qualitäten auch im Authen -tischen liegen, weil sein Autor Wolfgang Borchert im Zweiten Weltkrieg selbst als Soldat an die Front musste, und dann 1947 seinen kriegsbedingten körperlichen Leiden 26-jährig erlag. «Draußen vor der Tür» ist das Stück eines sensiblen...
Beseelt lächelnd lässt er sich die Schlinge um den Hals legen: Dietrich Bonhoeffer, der Erlöser. Dann wird es schwarz. Die Zahl der von den Nazis ermordeten Juden wird aufgerufen, dann kommen Aufrufe zum Widerstand gegen Antisemitismus, der 2023 mehr Applaus fand als je zuvor seit Beginn der Zählungen 1979: «As Dietrich said: Silence in the face of evil is itself...
