Klage um ein zerstörtes Land

Von einer Projektionswand sieht uns ein Gesicht an. Ein kleiner Chor singt sanft und klagend über ein zerstörtes Land, das seinen Bewohnern zum Grab wurde. So leise, so traurig beginnt Brett Baileys afrikanischer «Macbeth», der die Geschichte des schottischen Königs in die soziale Realität des heutigen Ostkongos verlegt, eines von Kriegen rivalisierender Warlords, Geno­ziden und multinationalen Konzernen zerstörten Landes.

Internationale Konzerne, die den Abbau von Diamanten, Gold, Tantalum und anderen Mineralien für Mikrochips und Uran für Atomkraftwerke kontrollieren, machen lokale Warlords zu ihren Komplizen und perpetuieren den Krieg. In Genoziden und Kriegen sind im Kongo fast 6 Millionen ermordet worden. Giuseppe Verdis Partitur wurde von dem belgischen Musiker und Komponisten Fabrizio Cassol für ein kleines Sängerensemble und zwölf Instrumentalisten adaptiert, die Gesamtoper auf 90 Minuten gekürzt.

Der Macbeth-Stoff hat Brett Bailey schon länger beschäftigt. 2007 inszenierte er für das Spier Festival die originale Verdi-Oper. Damals entstand der Gedanke einer kleineren Form für einen konkreten afrikanischen Kontext. Mit Fabrizio Cassol hat Brett Bailey das Projekt nun ...