Die unsichtbare Hand

Irgendwo in Pakistan ist der Amerikaner Nick Bright entführt worden. Eine radikalmuslimische Splittergruppe und ihr Imam wollen mit dem jungen Banker ein hübsches Lösegeld erpressen. Nur leider möchte niemand die 10 Millionen Dollar für ihn bezahlen, die sich seine Entführer in den Kopf gesetzt haben. Also schließt Nick mit ihnen einen Deal: Er kommt frei, wenn er die 10 Millionen für sie an der pakis­tanischen Börse zusammen­gezockt hat. Gesagt, getan. Aber bevor es losgeht, bekommt Nicks Gefängniswärter Bashir als Hilfsspekulant noch einen Crash-Kurs in Investmentbanking und Weltwirtschaft.

Ein Beitrag von
Ayad Akhtar
Theater heute - Logo

Szene acht

Am nächsten Tag.

Derselbe Raum.

Bashir und Nick. An den Tischen. Nick erklärt. Bashir hört zu und reagiert. Computer 

aufgeklappt vor ihm.

Nick Das Wichtigste am Geld ist, dass die Menschen es nicht gern verlieren, Bashir. Die Menschen, die Firmen, die Regierungen.

Also suchen sie immer nach einem sicheren Ort dafür. Siebzig Jahre lang war der sicherste Ort der amerikanische Dollar.

Bashir Wieso der Dollar?

(Ein Moment.)

Nick Okay …

Der Zweite Weltkrieg.

Die Europäer hatten sich gegenseitig vernichtet. Die Weltwirtschaft destabilisiert.

Bashir Okay …

Nick Die Währungskurse der Welt waren ein Chaos. Also beschloss man, allgemein auf Gold zu gehen. Zur Stabilisierung. Aber das funktionierte nur, wenn jemand den Goldpreis garantieren konnte. Die USA haben das dann übernommen. Wenn Frankreich Geld für sein Gold haben wollte – wendete es sich an Amerika. Deutschland, England – genauso. Das hat uns praktisch zur Weltbank gemacht. Und somit wurde der Dollar zur weltweit sichersten Währung. Man nannte es das Bretton-Woods-System.

Bashir Was für ein System?

Nick Bretton Woods. Nach der Stadt in New Hampshire, wo man sich das ausgedacht hat.

Bashir Bretton Woods …

(Holt ein iPhone ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen
Zum Inhaltsverzeichnis Artikel merken

Theater heute Jahrbuch 2016
Rubrik: Stücke des Jahres, Seite 109
von Ayad Akhtar

Weitere Beiträge
Das Material beherrschen

Anja Hilling «Massiver Kuss»

Weil ein guter Freund nicht richtig weiter weiß mit seiner Schülerin, bat er mich, einen Blick auf sie zu werfen und sie wenn möglich zu übernehmen, was natürlich auf einer gewissen Gegenseitigkeit beruhen sollte, die zu überprüfen wäre …» Mit diesen Worten beginnt Anja Hillings neues Stück «Massiver Kuss». ER, der dort spricht, ist Auguste Rodin, berühmter...

Ich bin eine Ameise

Simon Stone behauptet, er befinde sich noch in seiner Regie-Lehrzeit – und er will 2018 mit dem Theater aufhören, um nicht als ewiges Supertalent verheizt zu werden

Unter den jungen und aufgekratzten Menschen, die an diesem Frühsommerabend an den Cafétischen vor der Amsterdamer Stadsschouwburg sitzen, ist er der Mann, der am lautesten lacht. Es ist ein dröhnendes, mark­erschütterndes Lachen, das wie ein Theatereffekt wirkt. Simon Stone trägt einen eng sitzenden dunkelblauen Anzug, er zeigt seine prächtigen weißen Schneidezähne...

Die Grenzen der Polis

Von Sophokles über Hölderlin zu Brecht zu Pollesch – Antigones Frage ans Gesetz und die Kategorien der Polis

Kaum ein Thema ist geeigneter, das Recycling als grund­legende Geste der Kultur und zumal des Theaters zu erläutern, als die hartnäckige Wiederkehr der gleichen Stoffe. Shakespeare hat kaum einen seiner zahlreichen Stoffe erfunden. Die Lektüre eines modernen Schauspielführers kann wie das Durchblättern eines mythologischen Lexikons wirken. Reécriture, Zitat, ist...