Mehr Licht

Georges Perec und Johann Wolfgang von Goethe «Die Maschine oder: Über allen Gipfeln ist Ruh» am Deutschen Schauspielhaus Hamburg

Theater heute - Logo

Der Schauspieler Yorck Dippe beschreibt die «Maschine», die von Henrike Engel auf die große Bühne des Deutschen Schauspielhauses gebaut wurde: «Vier Speicher, eine Kontrolle». Die Speicher, das sind Moritz Grove, Daniel Hoevels, Camill Jammal und Christoph Jöde, die Kontrolle ist Sandra Gerling, und gemeinsam zerlegen sie Johann Wolfgang von Goethes «Wandrers Nachtlied» von 1780, zunächst als Rezitation, dann mit leichten, später starken Veränderungen, als Gesang, als Tanz: Auseinanderbauen, Dekonstruktion.

«Über allen Gipfeln ist Ruh», heißt es da in tiefem Literaturernst, «Warte nur! Balde / Ruhest du auch», dann wird das Gedicht durch die Speichermangel gedreht, Vokale weg, Begriffstausch, «brlln Gpflnst Rh». Ein Gesang, der ins Absurde kippt, dabei aber eine eigentümliche Schönheit besitzt.

Eine dramaturgische Schiene am Schauspielhaus beschäftigt sich mit Posthumanismus, zum Beispiel mit Katie Mitchells «Der Kirschgarten» (2022) oder mit Marie Schleefs «The Mushroom Queen» (2023): Theater, dem das Menschliche so sehr ausgetrieben wurde wie das Drama oder das Spiel. Und das dennoch (oder gerade deswegen) eine spröde Bühnenwirksamkeit entfalten konnte. Anita Vulesica hat sich ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute Januar 2025
Rubrik: Chronik, Seite 57
von Falk Schreiber

Weitere Beiträge
Das Problem-Problem

Wäre dies ein Stück von Ferdinand von Schirach, wir bekämen irgendwann im Laufe der Aufführung mit Sicherheit Stimmzettel in die Hand gedrückt – um zu «entscheiden», welche der Positionen für uns denn nun «richtig» sei. Jedenfalls hat Yasurs jüngstes, jetzt auf Deutsch in Kassel erstaufgeführtes Stück viel von dieser Methode und deren Sound. «Triage» heißt die...

Premieren 1/25

AACHEN, GRENZLANDTHEATER
11. Kara, Kindermann und Sipal, Istanbul – ein Sezen Aksu Liederabend
R. Christoph Biermeier

AACHEN, THEATER
17. Güçyeter, Unser Deutschlandmärchen
R. Antigone Akgün
18. Fischer und Ensemble, Oppenhoff (U)
R. Florian Fischer

ALTENBURG/GERA, THEATER
17. Goetz, Hokuspokus
R. Manuel Kressin

ANNABERG-BUCHHOLZ, ERZGEBIRGISCHE THEATER
18. Moffat,...

Dialog oder Boykott

Der Start ist ein Fest. Das Somogo Collective lädt zur Eröffnung der aktuellen euro-scene für die «Ubuntu Connection» ins Schauspielhaus und lässt, nachdem das Publikum sich erstmal gegenseitig die Schultern massiert hat, acht Tänzerinnen und Tänzer der verschiedenen Genres in Battles aufeinandertreffen. Ballett trifft auf Akrobatik trifft auf Hip-Hop trifft auf...