Lübeck: Ruinen Europas
«Der Sommer war verregnet, zu Weihnachten blühte der Flieder, zu Ostern viel Schnee.» Klimawandel. Feriengäste haben keine Freude im Hotel «Zur schönen Aussicht». Der Hotelname allerdings ist ohnehin mit Vorsicht zu genießen: Als Ödön von Horváth seine Komödie «Zur schönen Aussicht» 1926 schrieb, ging die Aussicht auf den aufziehenden Faschismus. In Friederike Harmstorfs Inszenierung am Theater Lübeck schaut man über eine schmucklose Rampe auf eine imposante Felswand, auf der sich das Mosaik eines zerfallenden Europas abzeichnet (Bühne: Lina O. Nguyen).
Dieser historische Blick kommt nicht von ungefähr: Die Lübecker «Schöne Aussicht» feierte Premiere am 31. Januar, dem Tag, an dem sich das Vereinigte Königreich aus der EU löste. «Europa …» stammelt Hoteldirektor Strasser (Jan Byl) einmal ratlos angesichts dieser Perspektive. Keine Hoffnung: Europa liegt in Ruinen.
Harmstorf hat Horváths Vorlage beherzt auf 80 Minuten Spieldauer gekürzt und dabei sachte aktualisiert. Der Handlungsrahmen vom heruntergekommenen Hotel, in dem sich Verlierer, Kriminelle und Halbwelt breitgemacht haben, bleibt bestehen, der politische Bezug aber ist verloren. Dass Hoteldirektor Strasser, Chauffeur Karl ...
Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo
Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
- Alle Theater-heute-Artikel online lesen
- Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
- Lesegenuss auf allen Endgeräten
- Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute
Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen
Susanne Sachsse ist irgendwie der Star des Abends: Mit ihrer Paraphrase des schwarzpädagogisch-klassischen Grimmschen Märchens vom eigensinnigen Kind, das seiner Mutter nicht gehorchte und daher auch dem Herrgott nicht gefiel, der es sterben ließ und das nach der Beerdigung immer wieder ein Ärmchen aus dem Grab reckt, als hätte es ihm Stephen King vorgesungen,...
Es gibt Stücke, die erzählen vom Erwachsenwerden aus der Perspektive von Kindern. Auf einer Videoprojektion ist ein junges Mädchen im Indianerkostüm zu sehen, eine Aufnahme des israelischen Fernsehens. Es verziert den deutschen Ausdruckstanz des letzten Jahrhunderts mit rituellen Bewegungen. Wir sehen an der Berliner Volksbühne: deutsche Tanzgeschichte als...
Jago legt gleich richtig los, während Venedigs gute Gesellschaft aufgekratzt und mit gefrorenem Lächeln in Endlosschleife über einen Laufsteg sprintet. Er schnappt sich das Mikro, das am langen Seil aus dem Bühnenhimmel baumelt, und donnert sein Leitmotiv in den Raum: «Ich hasse den Schwarzen! / Der Schwarze muss weg.» Sein Einsatz ist die zweite Wortmeldung des...