Klima der Angst

Bernd Noack Eigentlich wollten wir über den Hoffnungsschimmer reden, der von den letzten Kommunalwahlen in der Türkei ausging, doch dann platzte soeben die Nachricht herein, dass Präsident Recep Tayyip Erdogan wohl eher ein schlechter Verlierer ist: Er erhob Einspruch gegen den für seine Partei negativen Ausgang der Bürgermeisterwahl in Istanbul, und die Behörde ordnete einen neuen Urnengang an ...

Gülhan Kadim Ich war sehr niedergeschlagen, als ich von der Entscheidung hörte. Jetzt geht es langsam wieder.

Ich will mich als Künstlerin nicht zu sehr in diese politischen Entscheidungen einmischen, aber meine Hoffnung gebe ich nicht auf. Wir in der Türkei sagen: «Her Sey Cok Güzel Olacak», was so viel heißt wie «Alles wird gut werden ...»

Noack Warten wir es ab ... Tatsächlich aber war diese Wahl ein deutlicher Denkzettel für Erdogan und seine Partei AKP. Zeichnet sich da in Ihrem Land so etwas wie eine politische und gesellschaftliche Veränderung ab?

Kadim Es war eine ziemliche Überraschung für uns, wir haben das Ergebnis nicht erwartet. Und fast erleichtert haben wir gesagt: Es ist ja doch noch etwas möglich in dem Land. Eine kleine Hoffnung ist das, aber sie ist wichtig, weil ...