In Netzen gefangen

nach Christa Winsloe «Sylvia und Sybille» im Staatsschauspiel Dresden, Kleines Haus

Theater heute - Logo

Ach, wie schön ist doch die Liebe! Alles ist leicht, wenn sich Leonie Hämer und Fanny Staffa als Sylvia und Sybille nackt auf der Bühne wälzen und dabei mit sich und einer großen Stoffrolle vergnügen. Die Welt ist fern, und Glück strömt aus allen Poren. Die Zuschauer:innen sitzen allerdings in einer Arenaordnung um die beiden herum, und alle wissen: Es bleibt kompliziert. Für einfache Liebesgeschichten ist das Theater schließlich nicht geschaffen.

Die Szene nach gut zwei Dritteln des Stücks ist der emotionale Klimax von «Sylvia und Sybille», das Hausregisseurin Daniela Löffner für das Staatsschauspiel Dresden bearbeitet hat. Löffner hat dafür das Stück von Christa Winsloe aus den Jahr 1931 komplett überarbeitet und aktualisiert.

Der Start erinnert allerdings eher an Hamlet denn an fröhliches Liebestreiben. Im Wohnzimmer von Sylvia spielen Bruder Henry (Jakob Fließ) mit seiner Freundin Lilly (Mina Pecik) Tischtennis. Die Mutter hat Suizid begangen. Während Sylvia sich in tiefsten Weltschmerz zurückzieht, stürzt sich ihr Bruder in Parties und Drogen. Vater Richard Schmettau (Hans-Werner Leupelt), der zu seinen Kindern ein desolates Verhältnis hat, bandelt derweil mit einer Lehrerin ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute Oktober 2023
Rubrik: Chronik, Seite 60
von Torben Ibs

Weitere Beiträge
Öffnungen, Entdeckungen

Kann mal bitte jemand die Zikaden abstellen? Theater beim Festival von Avignon ist zu weiten, oft den schönsten Teilen Theater an der freien Luft. In romanischen Kreuzgängen, barocken Innenhöfen, klassizistischen Gärten. Das hat zur Folge, dass auch mal ein dicker Käfer auf dem Mond im «Sommernachtstraum» herumbrummt oder dass weit oben im Pro -vencehimmel die...

Vorschau und Impressum 10/23

Pläne der Redaktion

In der letzten Saison unter Leitung von Barbara Frey zeigt die Ruhrtriennale u.a. eine Neuproduktion von Gisèle Vienne, «Extra Life» – ein Festivalreport

Andreas Beck startete mit fünf Jahren im Kinderballett, später ging’s von Eisleben über u.a. Kassel und Dortmund ans Wiener Volkstheater: ein Porträt

Sibylle Berg ist auf alles, was mit...

Suchlauf 10/23

WWW.ARDMEDIATHEK.DE 
bis Juni 24, Paradies Trilogie

Ulrich Seidls auf den Filmfestivals in Cannes, Venedig und Berlin gefeierte und kontrovers diskutierte Filmtrilogie (2012–2013) erzählt in drei Teilen – «Liebe», «Glaube» und «Hoffnung» – von drei Frauen aus einer Familie, die jede für sich ihren Urlaub verbringen: als Sextouristin in Kenia, als missionierende...