Bilder eines selbstbestimmten Lebens

Paula Spencer hat irgendwie Pech gehabt im Leben. Sie ist Witwe, Putzfrau und Alkoholikerin – eine Inkarnation des Prekariats. Trotzdem ist Paula Spencer kein Trauerfall, denn ihr Schöpfer, der irische Erfolgsschriftsteller Roddy Doyle hat ihr nicht nur eine Stimme, sondern auch viel Würde und Humor gegeben. In seinem Roman «Die Frau, die gegen Türen rannte» lässt er Paula ihre Sicht der Dinge erzählen. Wie es ist, in der Schule in die Klasse der Dümmsten eingestuft zu werden. Wie sich ein Körper anfühlt, der viel zu früh in die Üppigkeit des Frauseins übergeht.

Wie man in einem Umfeld besteht, in dem sehr wenig auf das Wohlergehen anderer geachtet wird. Das klingt tragisch, wird in der schnoddrigen Eloquenz von Doyles Protagonistin aber mit liebevoller Ironie erzählt.

Paula Spencer ist eine Überlebende. Und als solche stellt sie Oliver Reese auf die Bühne der Frankfurter Kammerspiele. Reese hat aus Doyles Text einen Theatermonolog gemacht, der aus sich heraus funktioniert, weil der Romanautor mit Paula Spencer eine beeindruckend realistische und hinreißend menschliche Figur geschaffen hat. In Frankfurt steht sie in gleißendem Licht auf einer weißen Plastik­plane, wie sie Fotografen ...