Weniger wäre hier mehr

Zuverlässig im Halbjahrestakt schreitet Opera Rara mit seiner Gesamtaufnahme von Donizettis Sololiedern voran. Seit wenigen Wochen liegen die Teile 5 & 6 vor. Das ambitionierte, auf acht Alben angelegte Projekt dürfte also im kommenden Jahr zum Abschluss gelangen. Als Sängerin brilliert diesmal Ermonela Jaho. Ihr wurden vom Produktionsteam sowohl 18 Lieder in italienischer als auch 19 in französischer Sprache zugedacht. Wieder einmal kann man sich nur begeistern an erlesenen Beispielen von Donizettis vielseitiger Liedkunst.

Etwa an «Les billets doux», einer Klage, in der die Briefe eines untreuen Liebhabers dem Feuer überantwortet werden. In «La mère et l’enfant» erfahren wir, wie im bitterkalten Winter das Kind einer Bettlerin verhungert. «Le bal masqué», ein Drama en miniature, lenkt den Blick auf eine junge Frau, die entdeckt, wie sich ihr Partner in der gegenüberliegenden Loge des Opernhauses mit einer neuen Eroberung vergnügt.

Unter den italienischen Liedern fasziniert eine sehr freie Nachdichtung von Goethes Ballade «Der Fischer» mit ihren harschen Stimmungswechseln. Eine anrührende Klage auf Bellinis Tod – für Maria Malibran auf ein Gedicht Andrea Maffeis, des späteren ...