Deutsche Oper: Neues aus der Alten Tischlerei

«Ganzkörperpoeten» nennen sich die Akteure der Berliner Tanz-Performance-Musik-Theater-Truppe Nico and the Navigators. Seit 1998 verfolgen Regisseurin Nicola Hümpel, Bühnenbildner Oliver Proske und das in wechselnder Besetzung auf­tretende Ensemble die Mission, Figuren und Themen der Hochkultur aufs Menschlich-Allzumenschliche herunterzubrechen. Händel und Rossini haben sie bereits erfolgreich in ihren Bilderkosmos eingemeindet. Für das jüngste Projekt lieferten Lieder und (für Kammerorchester bearbeitete) Instrumentalstücke von Mahler die Inspiration.

Nur vier Tage hatten die Navigatoren Zeit, um das rhapsodische Spiel über die Lebenstragödie des Komponisten rund um ein aufklappbares Komponierhäuschen zu proben. Wenige Stunden vor der Premiere wurde noch an der neuen Zweitspielstätte der Deutschen Oper gebaut. Aber die (dank zentraler Werkstätten) frei gewordene alte Tischlerei unter dem Dach des Hinterhauses sollte unbedingt zu Beginn der Spielzeit eröffnet werden. Ein schlichter Mehrzwecksaal, in dem künftig kleine Formate präsentiert werden – vom Kindermusiktheater bis zu Avantgarde-Stücken. Maximal 400 Zuschauer finden dort Platz. Finanziert wird das Programm aus Drittmitteln. ...