Dreigroschen-Story

St. Gallen, Bizet: Carmen

Opernwelt - Logo

Man kann sich nur ausmalen, welche Überwindung es Mary Ann McCormick gekostet haben mag, Stephan Mannteuffels Scheußlichkeit von Kleid zu tragen. Es soll ja vorkommen, dass Teenies solche blassen Tuchkonstruktionen für sexy halten – aber eine doch schon reifere Carmen? Ausgeschlossen! Trotzdem schlängelt die Sängerin solchermaßen eingewickelt in Lillas Pastias Schmugglerspelunke ihren Schleiertanz. Sie ist das perfekte Bild ­einer verlebten Puffmutter, die den dumpfen Säufern an der Theke noch einmal glasige Augen beschert.
Doch, ja, so könnte es gehen.

Zwar hält sich Franziska Severin zurück mit plakativen Aussagen, sie verzichtet weitgehend auf die Deutungsmöglichkeiten des Regietheaters (und ignoriert leider auch einige Spielmöglichkeiten in Stephan Mannteuffels Bühnenbildern). Ist das nun ein überaus gewitzter Coup, der sich später erst löst – oder doch nur städtische Notlösung? Man weiß nie so recht, woran man ist mit dieser St. Galler Produktion.
Aber wie nebenbei zeichnet sich eine erstaunliche Verwandlung ab. Carmen steigt aus dem Sumpf. Wechselt von H&M zu Gucci. Trägt Hut und Hosenanzug. Und mit ihr verändert sich die Welt. Hocken ihre Kolleginnen anfangs noch zusammen wie ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Opernwelt? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Opernwelt-Artikel online lesen
  • Zugang zur Opernwelt-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Opernwelt

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Opernwelt Februar 2008
Rubrik: Panorama, Seite 48
von Clemens Prokop

Vergriffen
Weitere Beiträge
Vivaldi: L'Olimpiade

«L’Olimpiade» wurde als erste Oper von zahlreichen, in den zwanziger Jahren des 20. Jahrhunderts in einem Piemon­teser Kloster und einer Privatbibliothek aufgefundenen Vivaldi-Autographen 1939 wieder aufgeführt. Erst jetzt wagte Heidelberg – nach Vivaldis «Motezuma» im Vorjahr – zum «Winter in Schwetzingen» im dortigen Barocktheater die deutsche Erstaufführung der...

Ende einer Hängepartie

Kurz vor den Festtagen gab es eine gro­ße Eruption in und um Köln. Es sollen, so heißt es, Steine der Erleichterung gewesen sein, die die Kulturschaffenden der Stadt im Rhein versenkt haben. Die Kölner Oper hatte endlich ­einen neuen Intendanten beschert bekommen. Es ist – ein Kölner.
Was elegant im Ruckzuckverfahren erledigt werden sollte, entpuppte sich über...

Verführung im Paradiesgarten

«Dieses Libretto halte ich, was Erfindung und Poesie betrifft, für mein bestes: wollüstig, ohne lasziv zu sein, fesselte es das Publikum ... von Anfang bis Ende.» So Lorenzo Da Ponte in seiner Autobiografie. Allein schon diese selbstbewusste Einschätzung müsste neugierig machen auf Vicente Martín y Solers Dramma giocoso «L’arbore di Diana», das im Oktober 1787...