Der englische Patient
Die zweite und letzte Neuproduktion an der English National Opera (ENO) in dieser ansonsten aus Wiederaufnahmen bestehenden Spielzeit traf mit Lidiya Yankovskayas atmosphärisch dichtem Dirigat und Joe Hill-Gibbins’ spannender Lesart von Bartóks Einakter «Herzog Blaubarts Burg» trotz krankheitsbedingter Probleme ins Schwarze. Allison Cook, die eigentlich Judit verkörpern sollte, wurde dabei doppelt ersetzt: Jennifer Johnston sang die Rolle mit Noten in der Hand, Crispin Lord, Personalchef der ENO, übernahm den darstellerischen Part.
Damit waren gleich zwei «Schauspieler» auf der Bühne zu erleben, denn Leo Bill sprach nicht nur den Dialog, sondern wirkte fortan als Faktotum des Burgherrn mit. John Relyea wie auch Jennifer Johnston brillierten mit satten Stimmen und hatten so keinerlei Mühe, sich über den großdimensionierten Orchesterklang hinwegzusetzen. Allerdings sangen sie ihre Partien in der Originalsprache.
Die Politik des Hauses, Aufführungen stets auf Englisch durchzuführen, ist sicherlich zu zentral für das Image des Unternehmens, als dass man daran rütteln könnte; schon gar nicht in einer Zeit, in der der Fortbestand der ENO in Frage steht. Bedroht wird die Compagnie von ...
Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo
Sie sind bereits Abonnent von Opernwelt? Loggen Sie sich hier ein

- Alle Opernwelt-Artikel online lesen
- Zugang zur Opernwelt-App und zum ePaper
- Lesegenuss auf allen Endgeräten
- Zugang zum Onlinearchiv von Opernwelt
Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Opernwelt Mai 2024
Rubrik: Magazin, Seite 84
von George Hall
Altehrwürdig
Friedrich Schiller war Stammgast in Altenburg. Seine Stücke wurden im Herzoglichen Hoftheater regelmäßig gespielt. Dazu Opern von Wagner, Bizet und Weber. Seit einiger Zeit ist das Theater geschlossen, gespielt wird in einem Theaterzelt. Zum Auftakt unserer Serie «Opernwelt auf Landpartie» fahren wir hin und schauen uns um
Neugierig
Seine Lehrer waren...
Man liest es und staunt. «Österreichische Erstaufführung». 90 Jahre hat es gedauert, bis man in jenem Land, das sich die Nazis 1938 per «Anschluss» einverleibten und aus dessen Reihen immerhin jener Dämon stammte, der für den Tod von mehr als 60 Millionen Menschen verantwortlich zeichnet, auf die Idee kam, ein Musiktheater zu programmieren, das zwei Jahre nach der...
Hommage aux Hellènes» setzte der heute kaum noch bekannte Michel Pichat als Motto über seine fünfaktige Tragödie «Léonidas», die – mit dem großen Schauspieler Talma in der Titelrolle – ihre spektakuläre Premiere im November 1825 am Théâ-tre-français hatte. Da stand die Begeisterung für den Freiheitskampf der Griechen auf ihrem Kulminationspunkt. Als in den...