Ethik der Probe

Vor kurzem durfte ich an einigen Proben und Filmaufnahmen von Peter Weiss’ «Die Ermittlung» in der Regie von RP Kahl teilhaben. Auf der Basis des Theaterstücks entsteht gerade ein Kinofilm, der in einem Bühnensetting geprobt und gedreht wurde, nicht aber auf Mitschnitten einer Aufführung mit öffentlichem Publikum beruht. Jedes der elf Oratorien, die den Text strukturieren, wurde dabei in einem Take, also ohne Unterbrechung, wenngleich aus acht Kameraperspektiven gedreht.

Weiss’ dokumentarisch fundierter, doch ästhetisierter Text von 1965 arbeitet sich bekanntlich am ersten Frankfurter Auschwitzprozess (1963–65) ab und traf mich, die ich ihn zuvor lediglich gelesen hatte, in seiner Inszenierung unerwartet heftig. Die Verkörperung durch Rainer Bock (als Richter), Bernhard Schütz (als Verteidiger) und Clemens Schick (als Ankläger) sowie u.a. Christiane Paul, Tom Wlaschiha, André Hennicke, Axel Moustache oder Andreas Pietschmann als Zeug:innen hatte fraglos eine Unausweichlichkeit, die sich bei der Lektüre allein nicht ergibt. Doch stellt sich mir die Frage, was darüber hinaus meine Erfahrung derart intensiv, mein Erleben derart politisch gemacht hat.

Neben den Zeugenaussagen, die in ...