Beim heiligen Falstaff!

Saisonschluss an der Burg: Im großen Haus inszeniert Karin Henkel Ewald Palmetshofers Shakespeare-Überschreibung «Sankt Falstaff», im Akademietheater bringt der ungarische Regisseur Ádám Császi seinen Film «3000 Einzelteile» auf die Bühne

Theater heute - Logo

Die Shakespeare-Überschreibung «Sankt Falstaff», die Ewald Palmetshofer im Auftrag des Residenztheaters geschrieben hat und die dort im Januar 2025 uraufgeführt wurde, wird gut nachgefragt. Nach Folgeinszenierungen in Bonn, Oberhausen, Hamburg (Thalia) und Göttingen steht sie nun auch im Burgtheater auf dem Spielplan. Frei nach dem zweiteiligen Königsdrama «Heinrich IV.

» verhandelt Palmetshofer in «Sankt Fal -staff» den ewigen Themenkomplex Macht und Politik, Staat und privat – am Beispiel eines autoritären Machthabers, des «Quasi-Königs» Heinz, dessen Sohn Harri anfangs lieber im Club abhängt als sich um Politik zu kümmern, am Ende dann aber doch über Leichen geht. Die Nebenfigur des trinkfreudigen John Falstaff, die Shakespeares Stück um eine burleske Ebene bereichert, macht Palmetshofer zum Titelhelden, den er ironischerweise auch noch heiligspricht.

Wenn «Heinrich IV.» die Travestie eines Königsdramas ist, dann ist «Sankt Falstaff» die Travestie der Travestie. Der Charakter des Stücks ist satirisch, die Sprache klingt einerseits heutig («Du fucking Bullshit-Mega -fon»), besteht andererseits aber aus jambi -schen Versen, und der Endreimzwang führt immer wieder zu ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute Juli 2026
Rubrik: Aufführungen, Seite 24
von Wolfgang Kralicek

Weitere Beiträge
Hör’gefälligst zu!

Nichts sehen, nur hören, hinhören müssen, weil das Auge keine Ablenkung findet in der Dunkelheit. Hören, dass Knochen splittern, Blut aus Wunden sickert, dass Menschen andere foltern, verhöhnen, vergewaltigen. 90 Minuten dauert «Vergeltung», Sebastian Baumgartens Live-Hörspiel eines Flächenbombardements im Zweiten Weltkrieg, mindestens 70 davon ist es dunkel. Wo...

Mit Herzchäferli am Telefon

Eine «Gesellschaft mit besonderer Hingabe», kurz «GmbH», wolle man in Basel präsentieren, verspricht der Titel. Und eine besondere Hingabe zu den fünf Spieler:innen des Zürcher Theaters HORA, in dem ausschließlich Menschen mit mehrheitlich kognitiver Beeinträchtigung Theater machen, kann man in dieser neuen Inszenierung von Christoph Marthaler in der Tat entdecken....

Von Sinnen vor Schönheit

Die Landtagswahl in Sachsen-Anhalt naht, mit ihr die Möglichkeit der ersten Landesregierung mit AfD-Beteiligung, womöglich sogar eine Alleinregierung. In diesem Kontext erschien Mitte April eine gemeinsame Erklärung der Kulturstiftung Sachsen-Anhalt und weiterer Kulturinstitutionen aus dem Bundesland.

Es ist kein Wahlaufruf, einfach eine genaue Lektüre: der...