NO FEAR!
Früher, in Hamburg, träumte ich von einem Theater auf der Spitze des Kamerunkais. Es war die architektonische Umsetzung einer Sequenz von Fragmenten aus Hölderlins «Titanen»-Entwurf (z.B. «Und in den Ocean schiffend / Die duftenden Inseln fragen / Wohin sie sind») und vereinte die räumlichen Möglichkeiten für ein Gastmahl (Пир королей) im Untergrund des Jungfrauenklosters, eine Zugfahrt durch die Ebene von Troja und einen erstarrten Ausblick vom Dach der Welt mit anschließendem ungeheuren Sturz, der unmerklich überginge in ein immer unmerklicheres Versinken.
In meinen monumentalhydraulischen Träumen konnte sich sowohl die gesamte Kamerunkaispitze um mindestens 25 Meter aus dem Boden erheben (um alles Untergründige emporzuliften), als auch das ganze Theater von einem geschlossenen Gebäude aus Glas in eine gigantische Freiluftfläche mutieren, mithilfe ebenso enormer wie graziler Seiten- und Rückwände, die je nach Akt und Bewusstseinszustand geräuschlos, aber gravitätisch im Hamburger Hafenbecken versinken konnten.
Kö-Pi-haft strömte und rann und perlte das Wasser dann von den Riesenscheiben, wenn diese sich schließlich langsam wieder aus dem Becken erhöben.
Die Besucher setzten in ...
Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo
Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
- Alle Theater-heute-Artikel online lesen
- Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
- Lesegenuss auf allen Endgeräten
- Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute
Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen
Theater heute Jahrbuch 2014
Rubrik: Reale Utopien, Seite 76
von Matthias Pees
Von allem das Beste! 44 Kritiker haben wie jedes Jahr gedacht, gerungen, mit sich gekämpft, alle ästhetischen Maßstäbe geprüft und wenn nötig gesprengt, die sensiblen Nerven bis zur völligen Erschöpfung strapaziert, um zum Saisonschluss als letzte herkulische Anstrengung Bilanz zu ziehen, schwierigste, persönlichste und gleichzeitig allgemein gültigste...
Sowohl die lebenden als auch die toten Figuren dieses Stückes sind frei erfunden.» So der Hinweis des Autors. Und doch verweist das neueste Stück von Owen McCafferty auf konkrete gesellschaftspolitische Ereignisse seiner Heimatstadt Belfast. Geschickt verknüpft der Autor in seinem Drama «Quietly», das der erfahrene Übersetzer Michael Raab mit «In aller Ruhe» ins...
Tja.
Hier bin ich.
Ich hab’s geschafft: Ich habe überlebt. Ich spreche. Ich bewege mich. Es ist großartig.
Es ist großartig zu sprechen.
Ich bin nicht mitfühlend.
Bringen wir es hinter uns: Legen wir es vor uns auf den Tisch – wie die Autoschlüssel. Nicht mitfühlend.
Aber Moment: Welche Autoschlüssel?
Welcher Tisch? Gute Frage.
Ich möchte Ihnen danken.
Ich möchte Ihnen...
