Die Willkür der Diktatur

In Hamburg steuert Luk Perceval Falladas «Jeder stirbt für sich allein» an allen Rührseligkeiten vorbei

Theater heute - Logo

Der Führer hat mir meinen Sohn ermordet», steht auf der ersten von 276 Postkarten, die das Ehepaar Quangel in den Jahren 1940 bis 1942 wie Flugblätter in Berliner Mietshäusern auslegt. Ganze achtzehn davon, erklärt der Gestapo-Kommissar Escherich dem Widerständler Otto Quangel nach dessen Verhaftung, seien nicht bei ihm abgeliefert worden. «Achtzehn Karten!», schreit Escherich dem zum Tode verurteilten Häftling fassungslos ins Gesicht.

«Das ist doch lächerlich! Was haben Sie sich denn gedacht, Quangel? Sie, ein einfacher Arbeiter, haben gegen den Führer kämpfen wollen, hinter dem die Partei, die Wehrmacht, die SS, die SA stehen?»

So grobschlächtigkeitsangeekelt und karrieremüde, wie André Szymanski diesen Escherich versteht, bleibt hier mustergültig offen, was ihn mehr in Rage bringt: Der eher naive oppositionelle Akt an sich oder seine politische Wirkungslosigkeit, Quangels Widerständigkeit oder die – aus Escherichs Perspektive – Sinn­losigkeit seines Todes. Klar ist lediglich, dass dieser biedere kleine Aktentaschenträger, der da in Gestalt von Thomas Niehaus völlig un­verkrampft vor ihm steht und die aufreizende Ruhe eines mit sich selbst einverstandenen Menschen ausstrahlt, ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute Dezember 2012
Rubrik: Aufführungen, Seite 16
von Christine Wahl

Weitere Beiträge
Fallobst für Verliebte

Der Baum ragt mächtig in die Höhe. Er muss ein biblisches Alter haben. Um den Stamm schlängeln sich Luftwurzeln über den Boden, schenkeldick, fantastisch verknotet, voller Fußangeln. Muriel Gerstners Bühnenbild im Schauspielhaus Zürich ist wie für den Sündenfall geschaffen.

Gefühlsverwirrung, Geschlechterverwirrung, Iden­titätsverwirrung – das ist das Knäuel, aus...

Premieren im Dezember / On tour

Aalen, Theater der Stadt
1. Wilson/Waits/Burroughs,
The Black Rider
R. Danielle Strahm

Altenburg/Gera, TPT
6. Becker/Stengele,
Ayana Rabenschwester
R. Bernhard Stengele (in Altenburg)
6. nach Hauff, Das kalte Herz
R. Frank Voigtmann (in Gera)

Annaberg, Eduard-von-
Winterstein-Theater

1. Schnitzler, Der Reigen
R. Gerald Gluth-Goldmann

Basel, Theater
1. nach Goethe, Die Leiden...

Männer!

Zwischen einen schulplatzmietentauglichen «Hamlet» und ein frisch-unfromm-freies «Sportstück» platzierte man in Nürnberg zum Spielzeitbeginn zwei neue Bühnenwerke – well made plays, das eine weniger, das andere mehr, und in beiden stehen Männer im Mittelpunkt: einmal als recht bemitleidenswerte Gefühlskrüppel, das andere Mal als Kotzbrocken. Zum Freund möchte man...