Dear Museum

Albert Ibokwe Khoza konfrontiert die europäische Sammlungskultur mit gelebtem Wissen

Tanz - Logo

So richtig im Museum kommt das Publikum gar nicht an. Schon vor dem luftigen Foyer des Humboldt Forum biegt es links ab, in Richtung Saal 2 – die Studiobühne des umstrittenen Schloss-Nachbaus, der heute die einst in Dahlem untergebrachten ethnologischen Sammlungen beherbergt. Wie alle Kollektionen dieser Art sind sie unter postkolonialen Vorzeichen in die Kritik geraten – ein anhaltender Diskurs, der wissenschaftlich wie künstlerisch geführt wird und sich an diesem Freitagabend in der Black Box entfaltet. Stühle auf Bühnenebene, hinten eine kleine Tribüne.

Zwei Lichtkegel treffen auf Albert Ibokwe Khoza und Julia Zenzie Burnham, in jeder Hand einen traditionellen Gehstab der Zulu und Xhosa, «izinduku» oder «shoba» genannt, weite Gewänder, gelbe Kopfbedeckung. Geruhsam wechseln sie zwischen Posen, während sich das Publikum einrichtet. Im Hintergrund flimmert eine Projektion auf, ein Schreibtisch mit Briefpapier ist zu sehen, Khoza nimmt daran Platz. Es ertönt Khozas sanfte Stimme: «Dear Museum, the truth of the matter it seems everything was better when we were not telling the truth. My truth and your truth are in a race, a race, which of the truths will get to the finish line ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von tanz? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle tanz-Artikel online lesen
  • Zugang zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von tanz

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Tanz Jahrbuch 2026
Rubrik: Komplizen, Seite 26
von Johanna Rau

Weitere Beiträge
Avatare

Sieben Kameras filmen auf der Bühne zwei Menschen in Ganzkörperanzügen mit einer Vielzahl von Tracking-Markierungen. Die Bewegungen werden in Echtzeit verfremdet, vervielfältigt, vor und hinter die Szene projiziert. So entsteht ein virtueller Tanz von Mensch und Avatar. Ist das, was Sie mit «Mirror» machen, Spitzentechnologie?
Wir setzen in dieser Produktion eine...

Unverzichtbar

Neugier und Zweifel
Ich vermute, ich werde meinen künftigen Komplizinnen und Komplizen erst noch begegnen. Bis dahin erweisen sich Neugier und Zweifel als bemerkenswert loyal: Erstere hält mich in Bewegung, Letzterer sorgt dafür, dass ich immer wieder die Richtung überprüfe. Das meiste, was in der Kunst passiert, scheint sich irgendwo zwischen diesen beiden Polen...

Verführung

Zwei Stunden komplett aus der Welt herausfallen? Kriege, Krisen und Konflikte wegblenden, abschalten, ausknipsen? Mit 70000 Fans im Berliner Olympiastadion abwechselnd auf einen Bühnenwinzling und zwei Riesenscreens starren, während die Füße wehrlos mittanzen – geht das? Ist das erlaubt, legitim und vertretbar angesichts einer Gegenwart, die ziemlich ungebremst auf...