Münchner Barbiere

Eine neue und zwei historische Aufnahmen im Vergleich

Opernwelt - Logo

Eine Marktlücke füllt der neue «Barbier», den Sony in Zusammenarbeit mit dem Bayerischen Rundfunk produziert hat, sicher nicht, denn es gibt von dieser populären Buffa mehr als genug erstklassige Aufnahmen. Das geschäftliche Kalkül zielte wohl auf die Besetzung der Rosina mit dem bulgarischen Weltstar Vesselina Kasarova, die in dieser Partie anderweitig noch nicht verewigt ist.

Doch wie es der böse Zufall will, erkrankte die Sängerin vor der konzertanten Aufführung und musste – «in letzter Minute», wie es heißt – durch die lettische Aufsteigerin Elina Garanca ersetzt werden, die ihre Chance zu nutzen wusste. Ihr entspannter, müheloser Gesang bereitet Ver­gnügen, doch im Vortrag bleibt sie recht betulich, ihrer Rosina fehlt es entschieden an Mutterwitz und Keckheit.
Und damit sind wir beim Problem der gesamten Produktion. Miguel Gómez-Mártinez dirigiert das Münchner Rundfunkorches­ter zwar mit federnder Eleganz, sicherem musikalischen Geschmack und jeder Schlamperei abhold, aber er versteht es nicht, das Podium zur Klangbühne zu verwandeln. Der Geist der Komödie stellt sich nur selten ein. Das liegt auch daran, dass der Aufführung das eigentliche Zentrum fehlt.
Nathan Gunn bleibt als ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Opernwelt? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Opernwelt-Artikel online lesen
  • Zugang zur Opernwelt-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Opernwelt

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Opernwelt Juli 2006
Rubrik: CDs, Seite 56
von Ekkehard Pluta

Vergriffen
Weitere Beiträge
Wagner: Tristan und Isolde

Das Anhaltische Theater – seit der Jahrhundertwende ein Ort der «Wagnerpflege» – hatte mehr als fünfzig Jahre keinen «Tristan» mehr im Repertoire. Mit einer «naturbelassenen» Neuinszenierung wollte Hausherr Johannes Felsenstein dem abhelfen. Ein unverfälschter «Tristan»? Selbst wer die Münchner Uraufführungsdekorationen kopiert, ist von einer «authentischen»...

Künstler und Publikum auf Händen tragen

Herr Mölich-Zebhauser, wieviel Ihrer Arbeitszeit widmen Sie der Akquisition von Fördergeldern, wieviel der Kunst?
Als ich vor acht Jahren in Baden-Baden anfing und das Haus rote Zahlen schrieb, musste ich zwei Drittel meiner Zeit finanziellen Dingen widmen. Heute sind es nur noch vierzig Prozent.

Ist es nicht frustrierend, wenn man dauernd reiche Menschen umwerben...

Existenziell ist nicht genug

Schwester Helen ist eine besondere Nonne. Im Duett mit dem Todeskandidaten Joseph trällert sie Songs von Elvis Presley, deutet an, dass sie das Zeug zum Partygirl hätte. Es ist jene Szene im zweiten Akt von Jake Heggies «Dead Man Walking», die uns die Vielseitigkeit der sozial engagierten Katholikin aus New Or­leans zeigen möchte, sie endgültig zur Heldin des...