Mit vollem Risiko

Es ist eine seit Jahrzehnten, erst auf Langspielplatte, dann auf CD vertriebene Referenzaufnahme: «Tannhäuser» wurde 1962 bei den Bayreuther Festspielen unter der Leitung von Wolfgang Sawallisch mit­geschnitten, Wolfgang Windgassen sang die Titelpartie, Anja Silja die Elisabeth, Grace Bumbry war die berühmte «Schwarze Venus», Eberhard Wächter der Wolfram.

Die Premiere von Wieland Wagners (zweiter) Bayreuther Inszenierung fand jedoch 1961 statt – mit leicht, aber entscheidend veränderter Besetzung, zu der Victoria de los Angeles als Elisabeth und Dietrich Fischer-Dieskau als Wolfram gehörten. Ein Mitschnitt der Premiere von 1961 kursierte bislang auf dem Graumarkt. Nun hat das Label Orfeo in Zusammenarbeit mit den Festspielen einen Rundfunkmitschnitt vom 3. August 1961 herausgebracht, der bislang nicht zugänglich war.

Ein wichtiger Baustein der Bayreuther Diskografie. Wolfgang Sawallisch gelang nämlich an jenem Abend eine überaus plastische Interpretation, die gegenüber der Fassung von 1962 risikoreicher und theatralisch knisternder ausfiel. Schon beim ersten Erklingen des Pilgerchores – in der Ouvertüre – scheint das Orchester zu sprechen. Bis zum großen Chorfinale dominiert die ...